誤認 | from 詩人楊佳嫻 —《滾動的詩》音樂紀實

「忽然她從煙雲墜落也有破綻也流血」 — 詩人楊佳嫻《滾動的詩》是以詩為本的音樂紀實影片，紀錄由15組台灣獨立音樂人以詩入歌的創作，從1920年代到2020中的15首現代詩化為音樂。 將屬於詩人內心與音樂人內心的神秘河流，呈現在每一個回望、交錯的相會中，聽見那秘密耳語，以音樂帶我們讀詩，也讀出跨世代的對話框。詩人楊佳嫻與回聲樂團Echo相遇，詩人楊佳嫻（1978～ ）著名於永不後悔的情詩之力，形容為如露那樣剔透，如電那樣尖銳。吳柏蒼說到：我在這首詩〈誤認〉中，看到二十多歲時的自己。即便這首詩如此奔放，很難被收納在一般歌曲的框架裡，但第一次讀，我就知道是它。歌曲的設計帶領聽者從原本詩作看似甜美的開頭，到開始陷入，越發不對勁的陰暗面，歌曲的激昂與黑暗交織，最後轉折，呈現澄澈看到真相後的那份釋懷。回聲樂團Echo更於最後增添一設計，請詩人楊佳嫻於歌曲開頭讀了過往作品〈少年的最後旅行〉裡的一段詩。於是形成如回聲樂團所述：「年少時的我們、長大後的我們，在交疊的時空裡做了一次對話，短暫地剖開那青春，又再回到當下。」透過歌曲，將能讀到詩人與音樂人的對談：也許，誤認時刻在生活，人、事、物，甚至愛情。誤認像空氣般存在。但透過時間的過程與回望，我們也終將走向，慢慢清晰。夢田影像執著台灣文學的溫度與文化議題撞擊，試著用自己的力量串連起更多可能。透過《滾動的詩》計畫，我們在內心叩問：「一首詩歌，可不可以改變世界呢？」「是匕首，是珠釵，或者就僅僅是我的脊骨」 — 詩人楊佳嫻