Nelly - Over And Over
Cause its all in my head 因為那些都在我心裡
I think about it over and over again 我一遍又一遍地回憶記起
And I can't keep picturing you with him 我已不能描述屬於他的你
And it hurts so bad, yeah 它傷透了我的心,咿。
Cause it't all in my head 因為那些都在我心裡
I think about it over and over again 我一遍又一遍地回憶記起
I replay it over and over again 我一遍又一遍地重溫追憶
And I can't take it yeah I can't shake it 我不能接受它,我不能改變它
I can't wait to see you 我想你迫切至極
Want to see if you still got that look in your eyes 想知道你是否仍惦記過去
That one you had for me before we said our goodbyes 那我們分手之前共同的記憶
And it't a shame that we got to spend our time 我們為此犧牲了太多時間
Being mad about the same things 為此瘋狂於同一件事情
Over and over again 一遍又一遍
About the same things 關於同一件事情
Over and over again 一遍又一遍
Ohh 哦
But I think she't leaving 但我堅信你尚未離去
Ooh man she't leaving 哦,你尚未離去
I don't know what else to do 我不知道我還能做什麼
(I Can't go on not loving you) (沒有你我無法生存)
Cause its all in my head 因為那些都在我心裡
I think about it over and over again 我一遍又一遍地回憶記起
And I can't keep picturing you with him 我已不能描述屬於他的你
And it hurts so bad, yeah 它傷透了我的心,咿。
Cause its all in my head 因為那些都在我心裡
I think about it over and over again 我一遍又一遍地回憶記起
I replay it over and over again yeah 我一遍又一遍地重溫追憶
And I can't take it yeah I can't shake it 我不能接受它,我不能改變它
I remember the day you left 我還記得你離去的那天
I remember the last breath you took right in front of me 我還記得你面對我的最後一次呼吸
When you said that u would leave 當你說你將要離去
I was too damn stubborn to try to stop you or say anything 我太抓狂,我不許你說任何話語
But I see clearly now 但我現在清楚
And this choice I made keeps playing in my head 我做的選擇始終在我心中揮散不去
Over and over again 一遍又一遍
Playing my head 在我心中揮散不去
Over and over again 一遍又一遍
Ohh 哦
I think she't leaving 但我堅信你尚未離去
Ooh man she't leaving 哦,你尚未離去
I don't know what else to do 我不知道我還能做什麼
(I Can't go on not loving you) (沒有你我無法生存)
Cause its all in my head 因為那些都在我心裡
I think about it over and over again 我一遍又一遍地回憶記起
And I can't keep picturing you with him 我已不能描述屬於他的你
And it hurts so bad, yeah 它傷透了我的心,咿。
Cause its all in my head 因為那些都在我心裡
I think about it over and over again 我一遍又一遍地回憶記起
I replay it over and over again 我一遍又一遍地重溫追憶
And I can't take it I can't shake it 我不能接受它,我不能改變它
(Now that I're realized that I're going down (現在我發現我接近墮落
From all this pain you're put me through 陷入你給予我的所有傷痛
Every time I close my eyes I lock it down oh 每當我閉上眼我就抑制不住
I can't go on not loving you) 沒有你我無法生存)
Cause its all in my head 因為那些都在我心裡
I think about it over and over again 我一遍又一遍地回憶記起
And I can't keep picturingyou with him 我已不能描述屬於他的你
And it hurts so bad, yeah 它傷透了我的心,咿。
Cause its all in my head 因為那些都在我心裡
I think about it over and over again 我一遍又一遍地回憶記起
I replay it over and over again 我一遍又一遍地重溫追憶
And I can't take it I can't shake it 我不能接受它,我不能改變它
Cause its all in my head 因為那些都在我心裡
I think about it over and over again 我一遍又一遍地回憶記起
And I can't keep picturing you with him 我已不能描述屬於他的你
And it hurts so bad, yeah 它傷透了我的心,咿。
Cause its all in my head 因為那些都在我心裡
I think about it over and over again 我一遍又一遍地回憶記起
I replay it over and over again 我一遍又一遍地重溫追憶
And I can't take it I can't shake it 我不能接受它,我不能改變它
Over and Over again 一遍又一遍
Over and Over again 一遍又一遍
Cause it't all in my head 因為那些都在我心裡