B.O.B. - Ghost In The Machine
Lyrics by Evening
Tell me where am I supposed to go?告訴我,你料想我會去哪
And who am I supposed to believe.再猜猜我會相信誰
If only you knew what I knew.若只有你才瞭解我內心所知
Then you could see just what I see.那你才會看到我視野所見
So I grab my bags and go, as far away as I can go.所以我提上我的背包上路,浪跡天涯
Cause everything ain't what I used to know.因為一切不再是我曾熟知的那些了
And I try to hide, but I just can't hide no more.我試著躲起來,但我真的無處可躲
There's nothing worse than feeling like a ghost.沒什麼比感覺像個幽靈更糟了
You say I look fine, if only you knew what's on my mind.你說我看起來不錯,如果只有你才知道我腦海中的一切
You'd see a whole different sign, I couldn't show you even if I tried.你會看到一個完全不同的標志,就算我努力嘗試也無法展現給你
I must have got lost in time when I found out I was only free to be,當我發現自己曾自由自在時我那時一定很迷茫
Where ever I want to be.我以前想去哪裡啊
Some say I'm out of sight, how I run and that we're all so blind.有些聲音說我已經離開了視野,我是怎麼奔跑的?難道他們都是瞎子嗎?
If you could open up your eyes, you could see what I couldn't describe.要是你可以睜大你的雙眼,你會看到我不能描繪的那些
And then, you'd see the signs, and then your soul would be set free,然後,在你會看到某種跡象,接著你的靈魂將被完全釋放
And then you'd be released.接著你將會一身輕松
So I grab my bags and go, as far away as I can go.所以我提上我的背包上路,浪跡天涯
Cause everything ain't what I used to know.因為一切不再是我曾熟知的那些了
And I try to hide, but I just can't hide no more.我試著躲起來,但我真的無處可躲
There's nothing worse than feeling like a ghost.沒什麼比感覺像個幽靈更糟了
Tell me where am I supposed to go.告訴我,你料想我會去哪
And who am I supposed to believe.再猜猜我會相信誰
If only you knew what I knew.若只有你才瞭解我內心所知
Then you could see. (Hey)然後你會看到.嘿
So I grab my bags and go, as far away as I can go.所以我提上我的背包上路浪跡天涯
Cause everything ain't what I used to know.因為一切不再是我曾熟知的那些了
And I try to hide, but I just can't hide no more.我試著躲起來,但我真的無處可躲
There's nothing worse than feeling like a ghost.沒什麼比感覺像個幽靈更糟了
And I'm terrified, like I've seen a UFO.我真的好怕,就想看到了UFO一樣
Cause everything ain't what I used to know.因為一切不再是我曾熟知的那些了
And I try to hide, but I just can't hide no more.我試著躲起來,但我真的無處可躲
There's nothing worse than feeling like a ghost.沒什麼比感覺像個幽靈更糟了
(I go)我走啊走
(A UFO)一個UFO
(And I'm so tired of hiding, I've been running, I've been trying, to get away, to get away)我已經厭煩老是躲著了,我曾奔跑,我曾努力,逃吧!逃啊!
So I grab my bags and go, as far away as I can go.所以我提上我的背包上路浪跡天涯
Cause everything ain't what I used to know.因為一切不再是我曾熟知的那些了
And I try to hide, but I just can't hide no more.我試著躲起來,但我真的無處可躲
There's nothing worse than feeling like a ghost.沒什麼比感覺像個幽靈更糟了
Lyrics by Evening
