遠く澄んだ空の下 天空萬里無雲 巣立ちを迎え翔ぶ鳥 雛鳥振翅翺翔 焚きあがる煙に 人家炊煙裊裊 いま帆をあげ島を発つ 小船揚帆起航 聞こえてくる波に重ね 聽那浪聲重重 響いた音は永遠へ殘るだろう 聲聲回蕩 永恆不逝 遠く澄んだ空の下 天空萬里無雲 碧い海を渡る鳥 成鳥飛渡碧水 潮風と砂浜 海風吹拂岸邊 心安らぐ我が地へ 駛向那讓我心怡神往之地 夢見し日が 日の出を待ち 憶起旭日升起時的離別 辿る道はデイゴが咲くだろう 歸家之時 定會是滿眼盛放的刺桐 夢見し日が日の出を待ち 憶起旭日升起時的離別 この海から咲く塩花 海浪捲起朵朵白花 風が止む日まで 靜待風平浪靜的那天…