Vocal:Mika Kobayashi & mpi
Lyrics:mpi
Music:Hiroyuki Sawano
Your tears and my fears are almost disappear【你的眼淚與我的畏懼快要消失】
So let's share the perfect time, For you and me【所以來分享這完美時刻吧 為了你和我】
You knocked on my door【你敲響了我的門】
So let's start our journey【所以讓我們開始這旅程吧】
Because you came to see me first【因著你與我的初遇】
And Your loneliness and kindness are could be my trigger【你的孤獨與溫柔觸動了我的心】
So let's share the perfect time【所以來分享這完美時刻吧】
Can you grab both my arms and we'll jump out the window【你能抓牢我的雙臂嗎 我們將一起跳出這窗口】
Let's see what our future holds【讓我們拭目以待我們的未來】
There's no time【時間已所剩無幾】
You can't ignore how your feel inside【你無法忽視你內心的感覺】
I can't wait to see them all from my heart【正如我迫不及待的想要正視我內心的一切】
Take my hand【抓住我的手吧】
Elizabeth【伊麗莎白! 】
Your tears and my fears are almost disappear【你的眼淚與我的恐懼都幾近消失之時】
So let's share the perfect time, For you and me【我們將迎來完美時刻只屬於你和我】
You knocked on my door【你叩響了我的門扉】
So let's start our journey【所以我們一起踏上了旅行】
Because you came to see me first【只因你和我的初遇】
And Your loneliness and kindness are could be my trigger【你的孤獨和善良會成為我戰鬥的理由】
So let's share the perfect time【所以來分享這完美時刻吧】
Can you grab both my arms and we'll jump out the window【你能抓牢我的雙臂嗎 我們將一起跳出這窗口】
Let's see what our future holds【讓我們拭目以待我們的未來】
There's no time【時間已所剩無幾】
You can't ignore how your feel inside【你無法忽視你內心的感覺】
I can't wait to see them all from my heart【正如我迫不及待的想要正視我內心的一切】
Take my hand【抓住我的手吧】
So show your smile【對我微笑吧】
I will stay with you so【我將會一直在陪伴在你身邊】
Oh You are the one I've got to hide【Oh因為你是我想要守護的唯一】
Elizabeth【伊麗莎白! 】
Your tears and my fears are almost disappear【你的眼淚與我的恐懼都幾近消失之時】
So let's share the perfect time, For you and me【我們將迎來完美時刻只屬於你和我】
You knocked on my door【你叩響了我的門扉】
So let's start our journey【所以我們一起踏上了旅行】
Because you came to see me first【只因你和我的初遇】
And Your loneliness and kindness are could be my trigger【你的孤獨和善良會成為我戰鬥的理由】
So let's share the perfect time【所以來分享這完美時刻吧】
Can you grab both my arms and we'll jump out the window【你能抓牢我的雙臂嗎 我們將一起跳出這窗口】
Let's see what our future holds【讓我們拭目以待我們的未來】
There's no time【時間已所剩無幾】
You can't ignore how your feel inside【你無法忽視你內心的感覺】
I can't wait to see them all from my heart【正如我迫不及待的想要正視我內心的一切】
Take my hand【抓住我的手吧】
So show your smile【對我微笑吧】
I will stay with you so【我將會一直在陪伴在你身邊】
Oh You are the one I've got to hide【Oh因為你是我想要守護的唯一】