Gi̍t-tsí lò-lò-tn̂g
Days and nights go by
And you’re still young
And you’re still young
Wandering heart
Never too far
Siám-siám-sih-sih
Thinn-tíng ê thinn-tshinn lo̍h huân-tîn
Shining so bright
A sparkling star on me
Waxing moon’s now floating on the stream
Singing with the fireflies and me
Walking in the mist, dancing trees and wind
Decking by the greens, and our Spring begins
Gi̍t-tsí lò-lò-tn̂g
Days and nights go by
And you’re still young
And you’re still young
Wander around (Wandering heart)
(Never too far)
Freezing breeze blows in, whistle through the wind
Light of the star points on the ground
Lead your way home
(Never alone)
Gi̍t-tsí lò-lò-tn̂g
Days and nights go by
And you’re still young
And you’re still young
Wander around (Wandering heart)
(Never too far)