涙こらえて 弱さ 隠し
나미다 코라에테 요와사 카쿠시
今 君を探しに
이마 키미오 사가시니
行くよ
유쿠요
眠るその前 君を思い出してる
네무루 소노마에 키미오 오모이다시테루
僕は気づけば 飛び出して走ってた
보쿠와 키즈케바 토비다시테 하싯테타
君の居場所 知らずとも
키미노 이바쇼 시라즈토모
まっすぐコンパス指す方へ
맛스구 콘파스 사스호우에
僕の胸の地図 見返しながら
보쿠노 무네노 치즈 미카에시나가라
探しに行こう 遠くてもいい
사가시니유코우 토오쿠테모이이
二人を結ぶラインに沿って
후타리오 무스부 라인니솟테
僕の名 君が呼んだ時
보쿠노나 키미가 욘다토키
僕の時間が止まった
보쿠노 지칸가 토맛타
おんなじ何かを そう 僕は求めて
온나지 나니카오 소우 보쿠와 모토메테
でも今の僕にないから いつかまた会おう
데모 이마노보쿠니 나이카라 이츠카 마타 아오우
その日まで元気に過ごさなきゃダメだよ
소노히마데 겡키니 스고사나캬 다메다요
向かってるから 君へと
무캇테루카라 키미에토
君の時間と 君のいない時間
키미노 지칸토 키미노 이나이 지칸
どんなに過ぎても 想いに消費期限はない
돈나니 스기테모 오모이니 쇼우히키겡와 나이
君がいないこの時間も
키미가 이나이 코노 지칸모
胸の秒針は止めないよ
무네노 뵤우신와 토메나이요
信じてるんだ その日は来るはずさ
신지테룬다 소노히와 쿠루하즈사
探しに行こう 遠くてもいい
사가시니 유코우 토오쿠테모 이이
二人を結ぶラインに沿って
후타리오 무스부 라인니 솟테
僕の名 君が呼んだ時
보쿠노나 키미가 욘다토키
僕の時間が止まった
보쿠노 지칸가 토맛타
おんなじ何かを そう 僕は求めて
온나지 나니카오 소우 보쿠와 모토메테
でも今の僕にないから いつかまた会おう
데모 이마노 보쿠니 나이카라 이츠카 마타 아오우
その日まで元気に過ごさなきゃダメだよ
소노히마데 겡키니 스고사나캬 다메다요
君の元へ
키미노 모토에
向かってると 君へ伝えてみても
무캇테루토 키미에 츠타에테 미테모
それが君に届かなくても
소레가 키미니 토도카나쿠테모
もっと息が切れても 急いで行くよ
못토 이키가 키레테모 이소이데 유쿠요
少しでいい そこで待って
스코시데 이이 소코데 맛테
君の時間 僕の時間
키미노 지칸 보쿠노 지칸
交わったら 抱きしめよう
마지왓타라 다키시메요우
その日まで元気に過ごさなきゃダメだよ
소노히마데 겡키니 스고사나캬 다메다요
ずっとずっと 会いたいよ
즛토 즛토 아이타이요
