Beautiful dreamer, wake unto me,
Starlight and dewdrops are waiting for thee;
Sounds of the rude world, heard in the day,
Lull'd by the moonlight have all pass'd away!
Beautiful dreamer, queen of my song,
List while I woo thee with soft melody;
Gone are the cares of life's busy throng,
Beautiful dreamer, awake unto me!
Beautiful dreamer, awake unto me!
2.
Beautiful dreamer, out on the sea,
Mermaids are chanting the wild lorelei;
Over the streamlet vapors are borne,
Waiting to fade at the bright coming morn.
Beautiful dreamer, beam on my heart,
E'en as the morn on the streamlet and sea;
Then will all clouds of sorrow depart,
Beautiful dreamer, awake unto me!
Beautiful dreamer, awake unto me!
Beautiful dreamer 無與倫比
像光一樣燦爛 天真美麗
浪漫的聲音 圍繞耳際
躺在月兒彎裡 四處旅行
擁抱夢想 我要快樂歌唱
世事是如此難料又艱辛
當世界踏遍 我的足跡
將會有好事 美夢將成真
勇敢把夢想 交給你自己
第一個夢想 是快樂歌唱
第二個夢想 走遍全世界
一個夢想 是一個心願
願人人都能平安又健康
簡單的夢想 虔誠的祈禱
願這世界能無災又無難
勇敢的夢想 美麗夢想家
盼好事連連 無風無雨
For every dream to come true
