“For Forever”
(致永久)
Lyrics: 瑞彦迷嘉尔 MIKHAéL
I told him
I told him some things never last forever
“Sometimes they do…
But not forever”
我曾对他说,有一些事情 是永久不了的
“有时候是有,但没有永久”
And now I see for real
I think I really do,
but never for forever
As I can see the world
Around me
而我现在看到了真相,我觉得我看到的是真的
但不一定是永久的
正如我看到了 环绕着我的这个大的世界
I feel it deep
within in my bones
I feel it here
Within my soul
My poor lost soul
It makes me so
Hysterical
The way things go
But if forever lasts till now
Alright.
我能感到 刻骨铭心的感受
我能感到 灵魂深处的感受,在我这颗灵魂中
这种感受让我异常的幸福,当看到了所有事情的进展
如果永久只能到这一时刻
也可以
Oh Oh Oh Oh Oh~
Oh Oh Oh Oh Oh~
Up in the morning light
The break of dawn
A never ending memory
Rays of the sun flow down
Like always
在晨光当中,在破晓时分
仿佛一场无尽头的回忆
太阳一缕一缕的阳光往下流
正如从前
If you could change the world
Would you make all the things
That stay here for forever?
That might just be the way
I\'m feeling
如果你可能改变世界
你会做出能永久留下的那些事情吗?
那也许就是我此时此刻的感受
I feel it deep
Deep in my bones
I feel it shake
Throughout my soul
This poor lost soul
It makes me so
Hysterical
The way things go
But if forever lasts till now
Alright.
我在骨子深处能感到 刻骨铭心的感受
我能感到 灵魂深处的颤抖,在我这颗可怜的灵魂中
这种感受让我异常的幸福,看到了所有事情的进展
如果永久只能到这一时刻
也可以
Oh Oh Oh Oh Oh~
Oh Oh Oh Oh Oh~
And if forever lasts till now
Alright.
我现在已经走到了最后的最后
我现在已经很明确
永久的确存在
如果永久只能到这一时刻
也可以