歸世界碎碎个人
guiˊsii gie sui sui ge nginˇ
歸地泥碎碎个心
guiˊti naiˇsui sui ge ximˊ
該樣仔就像玻璃
ge rhong eˋqiu qiong boˊliˇ
割斷呼應
godˋtonˊfuˊin
看相片裡肚个你
kon xiong pienˋdiˊduˋge ngiˇ
像 別儕毋熟事个人
qiong ped saˇmˇsug sii ge nginˇ
毋接收任何聲音
mˇjiabˋsuˊim hoˇsangˊimˊ
割斷呼應
godˋtonˊfuˊin
Oh oh oh oh oh oh who are you?
Oh oh oh oh oh oh who are you?
Oh oh oh oh oh oh who are you?
Oh who are you?
亻厓係亻厓自家个皇后
ngaiˇhe ngaiˇqidˋgaˊge fongˇheu
亻厓係亻厓自家个皇后
ngaiˇhe ngaiˇqidˋgaˊge fongˇheu
亻厓愛做亻厓自家个皇后
ngaiˇoi zo ngaiˇqidˋgaˊge fongˇheu
亻厓愛做亻厓自家个皇后
ngaiˇoi zo ngaiˇqidˋgaˊge fongˇheu
亻厓係亻厓自家个皇后
ngaiˇhe ngaiˇqidˋgaˊge fongˇheu
亻厓係亻厓自家个皇后
ngaiˇhe ngaiˇqidˋgaˊge fongˇheu
亻厓愛做亻厓自家个皇后
ngaiˇoi zo ngaiˇqidˋgaˊge fongˇheu
亻厓愛做亻厓自家个皇后
ngaiˇoi zo ngaiˇqidˋgaˊge fongˇheu
天公落過水以後
tienˊgungˊlog go suiˋiˊheu
油鏡在路面上頭
iuˇgiang cai lu mien shongˊteuˇ
看著自家个面容
kon doˋqidˋgaˊge mien iungˇ
目金金看
mugˋgimˊgimˊkon
So why have to do this like that?
Oh You lose control,You lose control
去感覺你个自由
hi gamˋgogˋngiˇge cii iuˇ
你毋使去改變
ngiˇmˇsiiˋhi goiˋbien
亻厓係亻厓自家个皇后
ngaiˇhe ngaiˇqidˋgaˊge fongˇheu
亻厓係亻厓自家个皇后
ngaiˇhe ngaiˇqidˋgaˊge fongˇheu
亻厓愛做亻厓自家个皇后
ngaiˇoi zo ngaiˇqidˋgaˊge fongˇheu
亻厓愛做亻厓自家个皇后
ngaiˇoi zo ngaiˇqidˋgaˊge fongˇheu
亻厓係亻厓自家个皇后
ngaiˇhe ngaiˇqidˋgaˊge fongˇheu
亻厓係亻厓自家个皇后
ngaiˇhe ngaiˇqidˋgaˊge fongˇheu
亻厓愛做亻厓自家个皇后
ngaiˇoi zo ngaiˇqidˋgaˊge fongˇheu
亻厓愛做亻厓自家个皇后
ngaiˇoi zo ngaiˇqidˋgaˊge fongˇheu
四面八方 个聲音控制你兜 你个思想
xi mien badˋfongˊge sangˊimˊkungˋzii ngiˇdeuˊ ngiˇge siiˊxiongˋ
得人驚
dedˇnginˇgiangˊ
毋使去改變你自家
mˇsiiˋhi goiˋbien ngiˇqidˋgaˊ
盡命仔去感受你个自家 你个生命
qin miang eˋhi gamˋsu ngiˇge qidˋgaˊngiˇge senˊmiang
亻厓係亻厓自家个皇后
ngaiˇhe ngaiˇqidˋgaˊge fongˇheu
亻厓係亻厓自家个皇后
ngaiˇhe ngaiˇqidˋgaˊge fongˇheu
亻厓愛做亻厓自家个皇后
ngaiˇoi zo ngaiˇqidˋgaˊge fongˇheu
亻厓係亻厓自家个 亻厓愛做亻厓自家个
ngaiˇhe ngaiˇqidˋgaˊge ngaiˇoi zo ngaiˇqidˋgaˊge
亻厓係亻厓自家个皇后
ngaiˇhe ngaiˇqidˋgaˊge fongˇheu
亻厓係亻厓自家个皇后
ngaiˇhe ngaiˇqidˋgaˊge fongˇheu
亻厓愛做亻厓自家个皇后
ngaiˇoi zo ngaiˇqidˋgaˊge fongˇheu
亻厓係亻厓自家个 亻厓愛做亻厓自家个皇后
ngaiˇhe ngaiˇqidˋgaˊge ngaiˇoi zo ngaiˇqidˋgaˊge fongˇheu
(中文翻譯)
整個世界都是破碎的人
整個地板都是破碎的心
那些樣子就玻璃
割斷呼應
看照片裡的你
像別的不認識的人
拒絕接收任何聲音
割斷呼應
喔喔喔你是誰?
喔喔喔你是誰?
喔喔喔你是誰?
喔喔喔你是誰?
我是我自己的皇后
我是我自己的皇后
我要做我自己的皇后
我要做我自己的皇后
我是我自己的皇后
我是我自己的皇后
我要做我自己的皇后
我要做我自己的皇后
天空下過雨後
路面有層膜
望向地面看著自己的樣貌
睜大雙眼
所以說為什麼必須要這樣?
噢你已失控 你已失控
去感受你的自由
你無需改變
我是我自己的皇后
我是我自己的皇后
我要做我自己的皇后
我要做我自己的皇后
我是我自己的皇后
我是我自己的皇后
我要做我自己的皇后
我要做我自己的皇后
來自四面八方的聲音控制著你們 你的思想
令人感到恐懼
不需要去改變你自己
盡力去感受你的自己 你的生命
我是我自己的皇后
我是我自己的皇后
我要做我自己的皇后
我是我自己的 我是我自己的
我是我自己的皇后
我是我自己的皇后
我要做我自己的皇后
我是我自己的 我要做我自己的皇后