作詞
Dmitriy Plachkovskiy/Vitas/Sergey Pudovkin
作曲:VITAS
作词:季·普拉契科夫斯基&谢尔盖·布多夫金&VITAS
词译:Natalia, Aileen
他是如此不幸
就像孤帆在海上航行
生来就瞎——是如此的不幸
他从不离开自己的房子——只因害怕摔倒
但也从不憎恨命运.
他的生命里有一抹亮色
他热爱绘画,尽管那是多么奇怪的事情
他画自然美景与生命
尽管从来看不见自己的作品
盲眼的艺术家
看不见色彩
用冬天的色彩
绘制夏天
盲眼的艺术家
看不见图画
但他的作品
都仿佛童话
他灵魂的喊叫
爆发在帆布上
每个人都在为在那上面看到了属于自己的东西而惊讶,
一个人对爱如此陌生,如何能绘制快乐
将血腥的地狱拉近天堂
盲眼的艺术家
看不见色彩
用冬天的色彩
绘制夏天
盲眼的艺术家
看不见图画
但他的作品
都仿佛童话