家在城墻外頭住 黃昏敲門是叔父 江蟹 豆腐 鄰村烤山豬 枝頭黃鸝在吵嘴 我在二樓書桌睡 跑來 跑去 討厭的表妹 一口 一口 桃樹下飲酒 手可摘星辰 腳下流水聲 還有 還有 母親的歌謠 蟲兒翩翩飛 永遠不知倦 叔父已經喝多了 脫了上衣開始哭 說青春 不再 滿肚的肥肉 他說 哎唷 哎唷 不經意就老咯 春光那麽好 我卻那麽老 父親 大笑 也把上衣給脫掉 說人生幾十年 最後都會胖 一口 一口 桃樹下飲酒 手可摘星辰 腳下流水聲 還有 還有 母親的歌謠 蟲兒翩翩飛 永遠不知倦 詞曲：金承志 指揮：金承志 演唱：上海彩虹室內合唱團 鋼琴：吳經緯 制作人：許詩雨 制作顧問：黃鵬 錄音：黃鵬 混音與母帶處理：黃鵬 參與錄制團員： 女高音：侯羽齊 黃亦飛 劉沐堯 柳揚 呂亞倩 王思思 向媛媛 袁銥漪 朱靜怡 女中音：高卉 顧鳴 黃思穎 夏晉 徐晨 許譯文 葉子 張敬玨 男高音：陳戌侃 陳許汶 董瑞星 高寧 梁子龍 楊笑談 張智超 男低音：李嘉程 李仕德 劉開來 馬維 邵宇軒 王欣 吳斐 Our family live outside the city walls. Uncle knocks when the evening falls. River crabs. Yummy tofu. From the neighboring village, smell of roasted boar. On a branch, orioles are twittering. At the desk upstairs, I am napping. . Dashing back and forth. My cousin is really annoying. One sip, one sip. Drinking under the peach tree. Stars are so close that I can grip. The stream gurgles beneath the feet. Also, also. Mom sings her songs. Bugs in the air, up they go. Their dances, light and long Uncle is already drunk. His coat off. His tears flow. He says the years are gone. All he has is that bay window. He says. Whoops, whoops. You grow old before you know it.The spring is so beautiful. But I am so old. Father laughs. Takes his coat off as well. Saying life is just a few decades. Everyone would one day swell. One sip, one sip. Drinking under the peach tree. Stars are so close that I can grip. The stream gurgles beneath the feet. Also, also. Mom sings her songs. Bugs in the air, up they go. Their dances. Light and long. Composer and Lyric: Jin Chengzhi Director: Jin Chengzhi Choir: Shanghai Rainbow Chamber Singers Piano: Wu Jingwei Produced: Xu Shiyu production adviser：Huang Peng Recording: Huang Peng Mixing and Mastering: Huang Peng Participating Choir Members: Soprano: Hou Yuqi, Huang Yifei, Liu Muyao, Liu Xueming, Liu Yang, Lu Yaqian, Mo Ziruo, Wang Fei, Wang Sisi, Wang Yutian, Xiang Yuanyuan, Yang Ziwen, Yuan Yiyi, Zhu Jingyi, Zuo Yiping Alto: Gao Hui, Gu Ming, Huang Siying, Wang Xiaowen, Wang Xinyue, Xia Jin, Xu Linhua, Xu Yiwen, Yao Lu, Ye Zi, Zhang Jingjue, Zhong Huixian Tenor: Chen Xukan, Chen Xuwen, Dong Ruixing, Gao Ning, Li Jiacheng(Jonas), Liang Zilong, Ma Wei, Pang Gezhi, Wang Zijie, Yang Xiaotan, Zhang Yekuan, Zhang Zhichao Bass: Jiang Hanchao, Jiao Tingyu, Li Jiacheng(Kimi), Li Shide, Lin Mingchen, Shao Yuxuan, Wang Xin, Wu Fei, Xiong Junhao, Xu Shiyu, Zhang Zhen, Zheng Li