izuwaza tjalja pupiculan na uqaljaqaljai
有一群最堅硬的男人們
izuwaza tjalja saiguwan na vavayavayan
有一群最厲害的女人們
asi gad a manetjentjez a mara tja kaka
他們來自山上是我們的兄弟姐妹
asi ljavek a manetjentjez a mara tja aljak
他們來自海邊，是我們的晚輩孩子
tjalja puqizin ngan na tja lima tja kula
我們的雙手雙腳是最堅硬的
tjalja bulaiyan na tja kakudranan
我們的性情是最美的
na kemavic ta picuj nia vuvu
領著祖先們的庇佑
na kemacu ta aungaqan nia ama
帶著爸爸們的好運
We are champions 叫阮第一名
Rap:
你強而有力的雙臂
撐起了所有人的希望
We are champions 叫阮第一名
你自信堅定的眼神
揚起了全世界的笑容
We are champions
Rap:
你強而有力的雙臂
撐起了所有人的希望
你自信堅定的眼神
揚起了全世界的笑容
排灣語Rap:
pai pai pai pai pai
pacini ya tjamadju
ina sasaiguwan
ina pupiculan
masa tja vuvu
masa tja aljak
tjalja bulaiyan na
nga ta tjen paiwan
英語Rap:
We chase our dreams no Time to sleep
我們追逐夢想，無暇停息
In sports in art in every song
在體育藝術和每一首歌
We prove Taiwan is where We belong
我們證明了，台灣是我們的驕傲
Indigenous Spirit promises we keep
我們依然堅守著屬於我們原住民的精神
