山上下雨了。
(无唱词)
家书(一)
妙文吾弟:
她的事,你还是不要问了罢。
张妈托我给你寄一些冬笋,我拒了。
我知你不在上海,陈编辑说你返乡去了,也好,路上留心。
鉴宗 民国十三年六月十二
In the mountains it is raining.
(No lyrics)
Letter Home (1)
Miaowen, my little brother:
As for her, it would be best not to ask any more.
Aunty Zhang asked me to send you some bamboo shoots, but I declined.
I know you’re not in Shanghai. Editor Chen said you were on your way back home. Well then, have a safe trip.
Jianzong, June 12, the 13th year of the Republic