REVISIT

環球唱片重新打造張國榮不朽經典《REVISIT》哥哥芳華絕代風采重光張國榮於1999年至 2003年，在環球唱片共推出6張唱片，締造多首劃時代經典傳誦後世。是次《REVISIT》專輯要將深入民心的哥哥作品重塑另一面貌，對監製梁榮駿(Alvin Leong)、編曲人C.Y.Kong和唐奕聰(Gary Tong)而言，除了是一大挑戰，同樣是一次難能重遇張國榮無瑕聲音的珍貴機會。為揭開《REVISIT》的來龍去脈，早前特意邀來資深音樂人黃志淙，跟3位披露《REVISIT》製作背後的種種秘密。Alvin、C.Y.Kong和Gary對張國榮的聲音特質、歌唱習慣相當熟悉，當知道有機會重鑄哥哥的經典作品，自言百感交集，Alvin憶述：「Leslie在錄音室準備十足，通常唱幾個take已好完美，有些聲音(Vocal)可能在正式錄製時未有用上，但其實已經唱得很好。」C.Y.Kong認為今次雖然考驗不少，同時是難得機會，「以前有些曲風或編曲，想放在哥哥身上，但當時未有機會，今次有機會再做哥哥的作品，就能把以前的許多想法放在歌曲中，從中又能發現了哥哥聲音的另一種可能性。」Gary覺得今次最大的困難，是因哥哥作品太深入民心，不少編曲部分已成標誌而無可取替，如何推陳出新又能保留原曲神髓，已是一大挑戰。《REVISIT》重編張國榮多首經典作，為Alvin、C.Y.Kong和Gary帶來不少回憶，且由3人娓娓道來每首歌曲的意義：1.《春夏秋冬A Balloon's Journey》曲：葉良俊 詞：林振強 編：唐奕聰 監：Alvin Leong原曲來自1999年《陪你倒數》專輯，在籌備今次《REVISIT》時，Alvin在過往的錄音聲帶中，意外發現了當年張國榮錄製《春夏秋冬》時，有另一個版本未有選用，今次新版《春夏秋冬A Balloon's Journey》用上這個從未曝光的聲帶，同時亦跟今次《REVISIT》經典重遇的主題十分貼合，順理成章成為這張專輯的一大驚喜。2.《大熱The Acca-Jungle》曲：張國榮 詞：林夕 編：唐奕聰 監：Alvin Leong原曲來自2000年《大熱》專輯，哥哥奔放而無拘束的演繹，成為後期代表性的舞曲。當年Gary為《大熱》編曲，充滿回憶：「記得Alvin找我去錄音室，陪哥哥一齊寫這首歌曲和編曲。我跟哥哥雖不是常常合作，但好有默契，他寫歌通常會有些引子，《大熱》就是要做一首好發光發熱及充滿正能量的歌曲。」至於新編版本，Gary透露：「構思會把原本的string簡化，整體變得更輕快。」Alvin又想起和哥哥之間的相處往事：「哥哥拍完MV，好開心叫我一齊駕車去導演處看看，他對每個人都好友善親切，沒有架子，每首歌都有好多回憶。」3.《枕頭Bedtime Soul》曲/編：唐奕聰 詞：周禮茂 監：Alvin Leong原曲來自2000年專輯《Untitled》，是一首富性感味道的情歌。黃志淙很記得歌曲在音樂中段有些倣效黑膠的聲效，本身亦是《枕頭》作曲人的Gary，自是今次重編的不二人選。Gary分享道：「原曲想營造Bossa Nova感覺，在副歌部分加入了Spanish guitar，後來又想加入一些細節位，故添了一些黑膠聲效。」Gary又大讚當時太極成員雷有輝的和音：「他跟哥哥聲音很match，令歌曲變得華麗。」至於新編曲方面，Gary透露：「編曲希望加入Soul的元素，這樣可保留原曲及哥哥喜歡的味道。」4.《寂寞有害Ancient Boutique》曲：張國榮 詞：林夕 編：唐奕聰 監：Alvin Leong原曲來自張國榮《陪你倒數》大碟，並由哥哥親自作曲。當年為哥哥編曲的C.Y.Kong憶述：「記得哥哥當日在錄音室，先找了音樂人Alex San編了一個demo給我參考，後來因某些原因，好遲才收到那demo，其時我已有一個較快版的構思，後來收到那個demo，卻是中慢板的版本。」今次全新編曲的重任交由Gary身上，他表示：「原來的編曲已很好聽，要重添新意不易。」C.Y.Kong透露了一個小秘密：「當時錄音時，在中間音樂部分，哥哥共唱了一段高音和低音，後來mixing時未有用到高音的版本，或者今次可再用上。」5.《路過蜻蜓Piano in the Attic》曲：陳曉娟/袁惟仁 改編詞：林夕 編：唐奕聰 監：Alvin Leong原曲來自2000年專輯《Untitled》，哥哥細膩感性的唱腔，展現出成熟釋懷的情感。Alvin道出一段往事：「當年跟哥哥到台灣出席音樂頒獎禮，晚上約了作曲人陳曉娟見面，哥哥亦有同行，大家在咖啡室談得好開心。陳曉娟說唱歌要唱得聰明，最重要是懂得如何去execute，哥哥聽得好開心，因為知道對方是在讚他。」Alvin又表示：「哥哥錄歌通常2、3個take便收貨，那次錄完《路過蜻蜓》，mixing時感覺像欠了甚麼，便問哥哥可否回來，他也覺得很意外，但其實我只想他在歌曲結尾上加了la la唱法，加強了歌曲的層次感。」今次負責新編的Gary稱：「構思上會用較簡單的樂器，令哥哥moody聲音更為突出。」6.《左右手The Paradox of Choice》曲：葉良俊 詞：林夕 編：C.Y.Kong 監：Alvin Leong原曲來自1999年《陪你倒數》專輯，哥哥唱出一份情感的矛盾，是張國榮經典情歌之一。當年參予編曲的Gary憶述：「我在歌曲中加了些電鋼琴，整體感覺很moody。」今次負責新編的C.Y. Kong，透露當年曾有份製作《左右手》remix版本，印象很深，這次希望可以抹走過去觀感，重新輔予新的感覺。7.《同道中人Night Thoughts》曲/編：C.Y.Kong 詞：林夕 監：Alvin Leong原曲來自1999年《陪你倒數》專輯，是一首頗富迷離的電音作品。作曲的C.Y. Kong指歌曲的verse，來自他讀書時代寫下的旋律，後來為哥哥製作四部曲時，便把年少寫過的段落再發展成《同道中人》。今次重編，C.Y. Kong亦會把以前未用在哥哥身上的曲風，嘗試看看有甚麼化學效果。Alvin表示：「哥哥錄製此曲時，有兩條vocal，一條是主音，另一條是double track。《同道中人》第一個版本是用主音vocal去做mixing，今次就看看可否用另一條double track mixing去製作一個新效果。」他感慨指：「其實再聽回哥哥這些遺珠聲音，再次感受他好自然、好chill 的唱腔，其實是好感動。」8.《陪你倒數The Sambass & Bossa》曲/編：C.Y.Kong 詞：林夕 監：Alvin Leong原曲來自1999年《陪你倒數》專輯。C.Y.Kong憶述當時為此專輯參予了四部曲，當中包括：《陪你倒數》、《夢死醉生》、《寂寞有害》和《同道中人》，四首歌互相呼應。今次重新編曲，C.Y. Kong透露：「當時已打算將Bossa Nova、drum n’bass的編曲應用到哥哥身上，但那一刻有感未必適合，故當時沒有用上。近年重溫《陪你倒數》，覺得又可以把當年沒用到的概念用上，可能又有不一樣的感覺。」Alvin補充：「此曲會讓我想到哥哥在跳舞的畫面，頗有《阿飛正傳》的感覺。」9.《夢到內河A Rose's Spike》曲/編：C.Y.Kong 詞：林夕 監：Alvin Leong原曲來自2001年《Forever新曲加精選》大碟，歌曲營造出一份藝術感，展現出憂怨而迷離的音樂感。Alvin憶述：「當年C.Y.Kong為哥哥創作這首歌曲，哥哥聽了demo 後十分興奮，即刻致電給我，大讚此曲好fantastic，給了他好多靈感。事實我由《無心睡眠》到《夢到內河》，見証哥哥在音樂上的許多轉變，他對音樂的接受能力很高，給予創作人很大自由度，並能駕馭到不同曲風。」C.Y.Kong很感謝張國榮對音樂人的信任，讓他可以放手創作。今次重編，他透露：「原來版本有些鋼琴，弦樂等演奏已很具代表性，現在如何將之變奏，是個很大的考驗。」10.《我The Hymn of Water Fairies》曲：張國榮 詞：林夕 編：C.Y.Kong 監：Alvin Leong原曲來自2000年《大熱》專輯，屬張國榮自傳式作品重要一章。在哥哥的音樂歷程中，《有誰共鳴》及《風再起時》可說是代表了早期及中期的心路歷程，而去到後期的事業路上，哥哥親自創作的《我》正是一首重要作品。據當日有份陪同張國榮一同寫歌的Gary憶述，哥哥在創作前，喜歡先有一個主題引子，而《我》一開始就是哥哥有意憑歌寄意，唱出自我心聲。11.《發燒 Fervour of the Passionate》[國語]曲：張國榮　詞：林夕　編：唐奕聰　監：Alvin Leong原曲來自2000年《大熱》專輯，是《大熱》的國語版。《發燒》將愛情至上、愛到狂飆無藥可救的情感呈現出來。新版《發燒 Fervour of the Passionate》經過重編後，有種嶄新的感覺，卻無減帶給觀眾熱情的溫度，再聽仍是會跟著節拍舞動起來。12.《全世界只想你來愛我The Only Thing That Matters》[國語]曲：葉良俊 改編詞：林秋離 編：C.Y. Kong 監：Alvin Leong原曲來自1999年《陪你倒數》專輯，亦是《左右手》的國語版。在廣東版，哥哥唱出一份情感的矛盾，國語版便唱出對感情的義無反顧，一柔一剛展示出兩種哥哥的風采。當年編曲加入了電鋼琴，感覺moody。今次負責新編的C.Y. Kong，希望為聽眾帶來新鮮感。13.《敢愛Original demo》曲：張國榮/唐奕聰原曲來自2003年《一切隨風》專輯，《敢愛》雖然並非主打歌，卻是一首耐聽的遺珠之作，也展現了哥哥後期的人生態度。此歌由唐奕聰Gary Tong和張國榮作曲，黃敬佩填詞，唐奕聰Gary Tong編曲和梁榮駿Alvin Leong監製。參與作曲的Gary憶起與哥哥合作的往事，他憶述：「以前常常與哥哥一起寫demo，試過一個下午寫了三首歌，《敢愛》是其中一首，哥哥是一位好nice的人，會給音樂人好大自由度。」14.《我(永遠都愛) The Reprise》[國語]曲：張國榮 詞：林夕 編：C. Y. Kong 監：Alvin Leong原曲來自2000年《大熱》專輯，由張國榮親自作曲，Gary憶述當日錄音往事，指哥哥每次錄音，事前都會做足準備。Gary說：「哥哥在創作前，喜歡先有一個主題引子，而《我》一開始就是哥哥有意憑歌寄意，唱出自我心聲。他在腦海裡已先有一個主旋律，便是『I am what I am』這一句。」Gary與哥哥就由這句旋律作開始起步，再在錄音室即興創作，「哥哥好用心地創作，demo也唱了好多次，最終寫成《我》一曲，再交由林夕撰寫成歌詞。」