《返校》影集原聲帶

『 你是回來了，還是不曾離開過… 』 被禁錮的六Ｏ年代，翠華中學有師生因組織讀書會遭捕。 隨之女學生方芮欣墜樓身亡，從此鬼魂傳聞不斷，校方舉辦法會、鎮魂驅邪。 三⼗年過去，翠華中學威權的校風依舊。 轉學⽣劉芸香闖入校園禁地，意外遭遇被封印的鬼魂，逐步揭開校園內塵封的悲劇真相…… 2020年由公共電視推出改編影集，影集版更以驚悚懸疑的風格、台灣人獨有的歷史背景與在地民俗文化，躍上國際舞台！吸引了國際串流娛樂平台Netflix搶下獨家跟播權，在全球190個國家同步播出這部充滿台灣色彩的驚悚類型影集。 . “Have you come back, or have you never left…” Rumors and ghost stories were swirling in Greenwood High School during the martial law era in the 1960s after a series of events of an arrest of students and faculty members for organizing a book club and a falling accident that took the life of its student, Fang, Jui-hsin. The school was forced to hold puja to exorcise the ghost of the lost souls. Fast forward 30 years, the stern tradition and authoritarian way of Greenwood High School presses on. The newly transferred Liu, Yun-hsiang trespasses into the old forbidden corner of the school, accidently encounters the ghost under the seals. And in turns, the truth of the dusted tragedies begins to reveal. This thrilling TV series adaptation by Taiwan Public Television Service from the Detention game tells the unique history and exotic culture of Taiwan. It successfully attracted Netflix to purchase its exclusive oversea broadcasting rights to 190 countries to proudly present this Taiwanese flavor thriller to the audience around the globe. . 出品 Presenter：公共電視 Taiwan Public Television Service 改編授權 Licensor：赤燭遊戲 Red Candle Games 製作 Film Production：邊境映象藝文有限公司 Outland Film Production 製作人 Producer：林仕肯 Lin,Shih-Ken、林怡伶 Lin,Yi-Ling 導演 Director：蘇奕瑄 Su,Yi-Syuan、莊翔安 Jhuang,Siang-An、劉易 Liou,Yi 編劇 Adapted Screenplay：蔡坤霖 Cai,Kun-Lin、洪子詠 Hong,Zih-Yong、魏于嘉 Wei,Yu-Jia、蕭詒徽 Siao,Yi-Huei 演員 Cast：李玲葦 Li,Ling-Wei、韓寧 Han,Ning、黃冠智 Guanzhi、姚淳耀 Yao Chun Yao、趙正平(趙哥) David Chao、羅光旭 Jonathan、鄭家榆 Cheng,Jia-Yu、張翰 Han Chang、瑞雪 Snowbaby、夏騰宏 Hsia,Teng-Hung、吳昆達 Wu,Kun-Da、房思瑜 Serena Fang、林志謙 Xavier Lin、王渝萱 Wang,Yu-Syuan 配樂 Original Soundtrack：柯智豪 Blaire Ko（柯智豪音樂工作室 Blaire Ko Music Studio） . ▌相反（返校影集主題片尾曲）Opposite Of Truth (Detention : The Series Theme Song) . 製作人 Producer：何欣穗 ciacia HER 演唱 Vocalists：陳嫺靜 HSIEN CHING、何欣穗 ciacia HER 詞曲 Composer and Lyrics：何欣穗 ciacia HER 編曲 Arrangement：吳穎然 ARNY 電吉他 Electric Guitars：吳穎然 ARNY 和聲編寫、人聲程式設計 Harmony Arrangement and Vocal Programming：Lisa Djaati 錄音師 Recording Engineer：戴建宇 Jungle K、何欣穗 ciacia HER 錄音室 Recording Studio：浩世錄音室 House Music Studio、這虎錄音室 The Hu Studio 混音師 Mixing Engineer：Yoad Nevo 母帶後期處理工程師 Mastering Engineer：Yoad Nevo . ▌配樂 Original Soundtrack . 音樂製作人Music Producer：柯智豪 Blaire Ko 曲、編曲 Composer and Arrangement：柯智豪 Blaire Ko 打擊 Drums：Alex Chen 管樂 Concert Band：DCT Concert Band 手風琴 Accordion：柯智豪 Blaire Ko 吉他 Guitar：柯智豪 Blaire Ko 貝斯 Bass：山下昌宏 Yamashita Yokotani 鋼琴 Piano：柯智豪 Blaire Ko 合成器 Synthesizer：三牲獻藝 sam-seng-hiàn-gē ( fish.the, Sonic Deadhorse ) 管弦統籌 Orchestral Supervisor：蔡志驤 Tsai Ghi Hsiang、鄭琬儒 Jheng Wan-Ru 弦樂 String Orchestra：永樂廳弦樂團 Yong-Le-Ting 民樂擔當 Taiwan Traditioinal Consulting：許家銘 Hsu Chia-ming、栢樂座 Pogakband 鼓佬、嗩吶 Drums and Suona：許家銘 Hsu Chia-ming 胡琴 Hu-Qin：潘品渝 Pan Pin Yung 鑼鈔 Gongs and Cymbals：許家銘 Hsu Chia-ming 監製 Superviser：許智敏 Jamie Hsu 錄音、混音 Recording and Mixing Engineer：柯智豪音樂工作室 Blaire Ko Music Studio 後期製作監督 Post-production Superviser：許智敏 Jamie Hsu 母帶後期 Mastering：柯智豪音樂工作室 Blaire Ko Music Studio 錄音室 Sound Studio：佳聲錄音室 Good Sound Studio、橋頭錄音室 CiaoTou Studio、柯智豪音樂工作室 Blaire Ko Music Studio 執行製作 Executive Producer：貓塔眉 Nicole Wang、鄭琬儒 Jheng Wan-Ru 協力、譜務 Assistant and Librarian：楊千霈 Yang Chien Pei 翻譯 Translator： 小州 Phenix Hsieh 數位原聲帶排版設計 Digital Album Layout Design：彭雅倫 Ellen Peng 影集美術主視覺設計 The Series Art Design：傅學祺 Fu,Syue-Ci 影集標準字設計 The Series Logotype Design：陳拓宏 Chen,Tuo-Hong 劇照攝影 Still Photograph：李欣哲 Li,Sin-Jhe . ▌感謝 Thanks to： 林仕肯 Lin Shih Ken、牡蠣音樂 mulii、張凱特 Chang Ching Wen、派歌 Packer、朱庭緯 Ting-Wei Chu、文化部影視及流行音樂產業局 Bureau of Audiovisual and Music Industry Development, Ministry of Culture、補助評審、支持我們和喜愛返校的大家。 . 本作品獲文化部影視及流行音樂產業局109年補助 This album is subsidized by the Bureau of Audiovisual and Music Industry Development, Ministry of Culture. “Have you come back, or have you never left…” Rumors and ghost stories were swirling in Greenwood High School during the martial law era in the 1960s after a series of events of an arrest of students and faculty members for organizing a book club and a falling accident that took the life of its student, Fang, Jui-hsin. The school was forced to hold puja to exorcise the ghost of the lost souls. Fast forward 30 years, the stern tradition and authoritarian way of Greenwood High School presses on. The newly transferred Liu, Yun-hsiang trespasses into the old forbidden corner of the school, accidently encounters the ghost under the seals. And in turns, the truth of the dusted tragedies begins to reveal. This thrilling TV series adaptation by Taiwan Public Television Service from the Detention game tells the unique history and exotic culture of Taiwan. It successfully attracted Netflix to purchase its exclusive oversea broadcasting rights to 190 countries to proudly present this Taiwanese flavor thriller to the audience around the globe. Presenter：Taiwan Public Television Service Licensor： Red Candle Games Film Production：Outland Film Production Producer：Lin,Shih-Ken , Lin,Yi-Ling Director： Su,Yi-Syuan , Jhuang,Siang-An , Liou,Yi Adapted Screenplay：Cai,Kun-Lin , Hong,Zih-Yong , Wei,Yu-Jia , Siao,Yi-Huei Cast：Li,Ling-Wei , Han,Ning , Guanzhi , Yao Chun Yao , David Chao , Jonathan , Cheng,Jia-Yu , Han Chang , Snowbaby , Hsia,Teng-Hung , Wu,Kun-Da , Serena Fang , Xavier Lin Original Soundtrack： Blaire Ko（Blaire Ko Music Studio） ▌Opposite Of Truth (Detention : The Series Theme Song) Producer：ciacia HER Vocalists：HSIEN CHING , ciacia HER Composer and Lyrics：ciacia HER Arrangement：ARNY Electric Guitars：ARNY Harmony Arrangement and Vocal Programming：Lisa Djaati Recording Engineer：Jungle K , ciacia HER Recording Studio：House Music Studio , The Hu Studio Mixing Engineer：Yoad Nevo Mastering Engineer：Yoad Nevo ▌Original Soundtrack Music Producer：Blaire Ko Composer and Arrangement：Blaire Ko Lyrics〈School Anthem of Greenwood〉：Cai,Kun-Lin Vocalist〈School Anthem of Greenwood〉： Lin,Shih-Ken , Lin,Yi-Ling , Jiang,Yi-Jhen , Jhan,Fu-Yu , Ou Yang Sin , Liou,Yi , Chen,Yu-Sheng Drums：Alex Chen Concert Band：DCT Concert Band Accordion：Blaire Ko Guitar：Blaire Ko Bass：Yamashita Yokotani Piano：Blaire Ko Synthesizer：sam-seng-hiàn-gē ( fish.the, Sonic Deadhorse ) Orchestral Supervisor：Tsai Ghi Hsiang , Jheng Wan-Ru String Orchestra：Yong-Le-Ting Taiwan Traditioinal Consulting：Hsu Chia-ming , Pogakband Drums and Suona：Hsu Chia-ming Hu-Qin：Pan Pin Yung Gongs and Cymbals：Hsu Chia-ming Superviser：Jamie Hsu Recording and Mixing Engineer： Blaire Ko Music Studio Post-production Superviser：Jamie Hsu Mastering：Blaire Ko Music Studio Sound Studio：Good Sound Studio , CiaoTou Studio , Blaire Ko Music Studio Executive Producer：Nicole Wang , Jheng Wan-Ru Assistant and Librarian：Yang Chien Pei Translator：Phenix Hsieh Digital Album Layout Design：Ellen Peng The Series Art Design：Fu,Syue-Ci The Series Logotype Design：Chen,Tuo-Hong Still Photograph：Li,Sin-Jhe ▌Thanks to： Lin Shih Ken , mulii , Chang Ching Wen , Packer , Ting-Wei Chu , Bureau of Audiovisual and Music Industry Development, Ministry of Culture 。 This album is subsidized by the Bureau of Audiovisual and Music Industry Development, Ministry of Culture.