Say Something 我快要放棄你 (官方中文版) JERIC陳傑瑞
2022-07-08 華語
跌跌撞撞 學著愛 <br />愛情裡放手前的期盼 <br />你是我愛的人 卻要說再見<br />Say something 我快要放棄你 <br /><br />相隔8年 樂壇兩個優美的聲音再度相遇<br />一首觸及靈魂的男女對唱情歌經典再現<br /><br />＃最細膩溫柔的聲音 ＃最難以撫平的傷痛<br /><br />2022年 全新 《Say Something 我快要放棄你》官方中文版<br /><br />2014年初(8年前)Jeric陳傑瑞突然有了靈感，單純的想把《Say Something 》這首歌曲的英文原版翻成中文。當時Jeric覺得音樂圈朋友之中Rose的聲音再適合不過了，所以找來了Rose一起合唱，兩個人在音樂上首次合作就是一起翻唱了這首歌曲。令人感動的是《Say Something 我快要放棄你》中文版翻唱讓許多華人聽眾聽了觸動心弦！ 多年以來，該版本也不斷出現在全球各大平台和知名電視節目中，引發許多網友熱議討論，中文詞的表達很是直抵人心。<br /><br />JERIC特別喜歡 A Great Big World & Christina Aguilera 的原版演繹，但因為語言的不同，即使是有許多翻譯的版本，過程總會丟失一些情感與表達。 所以這次能夠重新錄製並將《Say Something 我快要放棄你》中文版正式發行於全球，是送給全世界的禮物，特別是送給中文的聽眾及能體會與感受到歌曲裡全部情感的朋友。<br /><br />其實計畫要全新詮釋《Say Something 我快要放棄你》官方中文版時，Rose在上海，Jeric在新加坡，全球受到疫情的影響，這首作品也真的遇到了許多困難與各種延誤的考驗！<br /><br />除了歌手以外，參與的音樂人也都來自 5 個不同國家所以集合起來是一大工程！<br /><br />不只如此，Jeric希望能再次透過藝術與科技的結合，帶領大家去感受和體驗新的藝術視野，這次《Say Something 我快要放棄你》官方中文版歌曲MV，將與Jeric 的 NFT和元宇宙項目: 「JericVerse 」有很大的跨領域結合驚喜。 AGENT1的收藏家和玩家請儘請期待“彩蛋”和“AMA”的相關訊息！ 看更多
歌曲
歌手的其他專輯看全部
- 痛也愛你 移動到畫面JERIC陳傑瑞 歌手名
- 愛一百萬次 移動到畫面JERIC陳傑瑞 歌手名