
2024-06-02 · 華語/其他音樂
Giyu 以自身的生命經驗出發,描述身為原住民卻對部落、母體文化陌生的矛盾,以及在都市生活多年仍難適應,渴望回到故鄉生活的心情。 北大武山 (kavulungan) 是排灣族的聖山,萬物歸去之處,在歌裡象徵著「回家」,然而不管是實質上的回家或者是如何回應自己的另一個名字,這都是一條艱難而蜿蜒的路程。 此曲最早以中文詞收錄於2022 PASIWALI合輯,經過幾年排灣語的學習,與大鳥部落親人共同翻譯,以貼近部落的發音與用語,重新賦予這首歌多元的生命與文學性,並真正以音樂回應尋根的初衷。 ❝ Giyu:以我過去的創作來說,這是一首破格之作,開創出一條更自我的全新風格,挑戰以最少的和弦進行重複,在副歌安排最低的旋律聲線,這是我基於常見的流行音樂格式給自己的挑戰。❞