3 Cyugal

SuYang 蘇婭《3 Cyugal》首張全創作大地電音專輯 2025. 01. 23 全球數位發行 一場由夢境開始的音樂探索之旅 SuYang 蘇婭之於宇宙訊號和性靈核心的電波傳遞 「Cyugal」是泰雅語的 3，是專輯音樂的靈數，也是她生命信仰的源起 《3 Cyugal》是大地初始之聲，也是靜謐萬物之聲 —久違的 dMDM 電氣女聲— SuYang 蘇婭，於 1996 年與李雨寰合組台灣首支電子舞曲創作團體 dMDM，憑《愛上你只是我的錯》入圍第 8 屆金曲獎最佳新人獎。時隔近 30 年，她以製作人與創作歌手身份回歸，推出個人首張泰雅語全創作專輯《3 Cyugal》，開啟生命全新的音樂創作篇章。 自年輕時期便熱愛電子音樂的 SuYang 蘇婭，近年來多以數位攝影創作形式，結合音樂、女力及原民精神，跨界推展藝術文化，作品並受邀至威尼斯、韓國、日本等地參展。這次她將專輯命名為《3 Cyugal》（Cyugal 即為泰雅語的 3），概念緣起於一場白色的夢境，夢境的最後，她與母親及女兒相擁圍繞，形成一片純潔的光亮。 對 SuYang 蘇婭而言，「3」象徵宇宙生命的靈數，承載著她信仰的力量，也寓意天、地、海與萬物的融合。她形容聆聽電子音樂時，總讓她感受猶如置身在子宮內，被全然的接納與包覆; 並與生命循環震動的頻率相互共鳴。這是屬於她的電氣來源，她創作靈感的初始，也是這張專輯跳脫出一般電子音樂認知範疇的創作核心。更貼切地說，《3 Cyugal》是一張「心靈與大地聲波連結的訴說」，深刻展現了她對生命與音樂的獨特詮釋。 —專輯編曲使用世界上最古老的電子樂器 Theremin 特雷門琴，聽得見「重量」的聲音— 在《3 Cyugal》這張專輯中，SuYang 蘇婭不僅擔任所有音樂概念的核心與詞曲創作，更邀集業界多位電音好手參與製作。其中包括曾以「師子吼」樂團入圍金曲獎最佳新人，並以〈84000〉一曲榮獲第五屆金音獎「最佳電音單曲獎」的章世和。 章世和是全球現存少數的 Theremin特雷門琴演奏者之一。這種於 1919 年由俄國人發明的古老類比電子樂器，因為沒有任何可供參考的手部位置標記，音準完全依賴演奏者當下的音感與直覺，也因此被喻為世界上最難演奏的樂器。除了 Theremin，章世和同時擅長 Trautonium 特勞烏特琴，更熱愛手工類比合成器「有機」的聲音美感。他表示：「比起數位電子的機械冷調，類比手動電子合成器的聲音因其不確定性，反而讓聲音更顯靈性與溫暖，有一種飽含人性的重量感。」 因此，我們可以聽見在《3 Cyugal》專輯裡，一種充滿「重量」感的宇宙電音，會經由你的耳朵貫穿全身的感知，降落在體內的小宇宙，與大地深深連結。 —以戲劇性且寓意多變的聲音詮釋— 曾擔任過五月天、四分衛、董事長樂團、紀曉君等知名音樂人的聲音指導，並曾多次參與舞台劇現場演出的 SuYang 蘇婭，在《3 Cyugal》專輯裡的聲音詮釋，呈現出不同空間角色的對話關係，搭配她簡約且富有詩意的歌詞，整張專輯充滿畫面感與深刻寓意。 專輯在 intro 同名曲〈3 Cyugal〉由共同製作人章世和領軍的新銳電子團體 OFF THE CUFFEE 純器樂演奏的鋪陳下，開啟了大地電音的寬廣維度。接續在No Name余荃斌令人驚艷的編曲中，SuYang 蘇婭如同少女精靈般的歌聲，讓我們睜開了〈Roziq 眼睛〉。再進入章世和編曲三連音的〈M’kpopaw 蝶戀〉裡，可以聽見 SuYang 蘇婭唱出優雅又悠遠的行進感。她時而在〈Biluk 草莓〉裡慵懶性感，又可以在〈Yaya byacing 月亮媽媽〉裡溫柔撫慰，到了〈Bqanux 鹿〉的森林裡面，則是遇見神秘、深邃，巫氣環繞的她，同時又在〈Amuy ta ta ta 阿慕依答答〉裡，傳遞漂浮於靈界之聲的寧靜。 與黃士佳共同製作並由他擔任編曲和 Rap 的〈Puniq 火〉，是出現於專輯中段的一首舞曲，亦是 SuYang 蘇婭的兒子 Basang Suyang 楊依行，首次進錄音室透過 Beatbox 與母親合作的單曲，展現出音樂專業與截然不同的生命力。相較之下，寫給女兒的〈Snonux su 妳的頭髮〉，則是親暱而細膩，流露出一位母親對女兒的憐愛、祝福與放手。「我看到妳的頭髮，變成黃金色的一條路，向太陽走去，孩子，去吧，孩子，去吧。」這段歌詞令人動容，伴隨尾奏中以泰雅語數數的節奏步伐，聽著聽著逼出眼淚。 這張專輯中當然也不乏輕快的歌曲，製作人兼編曲章世和以自製的半類比合成器，將 SuYang 蘇婭與上帝的關係〈Bsilung ki behuy 海與風〉，編織成一首可愛、愉悅又自然開放的旋律。走到專輯尾聲的 outro〈Hngyang qsahuy inlungan 無聲的音樂〉，SuYang蘇婭呼應專輯初始之聲，化身為大地之母，在和 DJ 阿泰＆茜榕、配樂孝慈一起於家鄉南澳實地採集的海潮聲中，SuYang 蘇婭以泰雅語誦唸出聖經主禱文，圓滿了整張作品療癒的能量，為專輯畫下祝福的句點。 —透過音樂創作重新找回自我，光芒聲波與大地連動— SuYang 蘇婭為《3 Cyugal》的創作中心，整張專輯的音樂概念及詞曲都來自她多年的生命歷程與感知，以及天地信仰的連結。更是一個女人幾番經歷人生轉折後，透過音樂創作重新找回自我的專輯。藍色的封面雖有些鬱鬱之美，但緊貼在 SuYang 蘇婭身上綻放光芒，象徵生命靈數的「3」， 也正引領著她在天、地、海之間，重新看見希望。 曲目＆ 編曲Credit｜ ????????. 3 Cyugal (intro)［編曲｜章世和 (OFF THE CUFFEE)〕 ????????. Roziq 眼睛［編曲｜余荃斌〕 ????????. M’kpopaw 蝶戀［編曲｜章世和〕 ????????. Biluk 草莓［編曲｜余荃斌〕 ????????. Bsilung ki behuy 海與風［編曲｜章世和〕 ????????. Puniq 火 ft. 黃士佳．Basang Suyang 楊依行［編曲｜黃士佳〕 ????????. Bqanux 鹿［編曲｜章世和〕 ????????. Amuy ta ta ta 阿慕依答答［編曲｜黃士佳〕 ????????. Snonux su 妳的頭髮［編曲｜章世和〕 ????????. Yaya byacing 月亮媽媽［編曲｜黃士佳〕 ????????. Hngyang qsahuy inlungan 無聲的音樂 (outro)［編曲｜章世和〕 ＊本作品獲原住民族委員會補助 自在合作行TAO DAO 監製發行