(排灣語) maljimalji maljimalji ho yi yan na yi ya o hai yan maljimalji maljimalji ho yi yan na yi ya o hai yan maljimalji maljimalji ho yi yan na yi ya o hai yan maljimalji maljimalji ho yi yan na yi ya o hai yan Malji-malji ti Yi-su-sa-ma Malji-malji Yi-su-sa-ma sa-tje-ka-na ma-te-ve-te-velj sa-tje-ka-na ma-te-ve-te-velj hai-ya-na i-yu-in hai-ya-na i-yu-in i ya-u-hai-yan (華語) 感謝讚美主耶穌基督 感謝讚美主耶穌基督 萬族萬民齊來敬拜祂 萬族萬民齊來敬拜祂 Hai ya na i yu in hai ya na i yu in i ya u hai yan ho yi yan na hey (wu!) ho yi yan na hey(wu!) ho yi yan na yi ya o hai yan kalevayi tai yisu kalavayi tai yisu ho yi yan na yi yao hai yan (台語) 稱呼榮耀主耶穌聖名 稱呼榮耀主耶穌聖名 祂賞賜咱永遠新活命 祂賞賜咱永遠新活命 Hai ya na i yu in hai ya na i yu in i ya u hai yan maljimalji ti yisu sama maljimalji ti yisu sama maljimalji ti yisu sama maljimalji ti yisu sama