勇氣與微笑

作詞：亀田誠治 作曲：亀田誠治 Say Hello To Me！！！ 昨日のことなんて タメイキついていたって 巻き戻せはしない 手放そうよ 誰かの一言に モヤモヤしていたって 正解は一つじゃなさそうだ そんなことより 次へいこうよ リアルとリアリティーは違うよ この目でこの手で確かめてみたい 可能性とか夢とか信じたい 勇気と微笑み 抱きしめて歩いていこう 怖いものなんて何一つないから 僕らの時代は すぐそこまできている だから今 風を感じて 明日の自分に Say Hello 忘れたい記憶なんて あちこちで絡まって カバンの中のイヤフォンと同じだね 運命の出会いを 不安で書き換えて フリーズさせるなんて 可笑しいよ そんなことより 次へいこうよ 明日は明日で新しい 恋したり学んだりときめいていたい 自分だけのメロディー歌いたい 勇気と微笑み 抱きしめて歩いていこう 大切な人の笑顔が待っているから 新しい時代は いつだってそこにある だから今 風を感じて 昨日の自分に Say Good-bye 想像を超えて 限界を超えて 本当の私はもっと強いんだ この目でこの手で確かめてみたい 可能性とか夢とか信じたい 勇気と微笑み 抱きしめて歩いていこう 怖いものなんて何一つないから 僕らの時代は すぐそこまできている だから今 風を感じて 明日の自分に Say Hello [中譯] Say Hello To Me!!! 關於昨天的事 即使如何嘆氣 也無法回頭 還是放手吧 對某人的一句話 即使如何煩躁不安 正確答案似乎也不會只有一個 與其這樣 還是往下一步走吧 真實與現實是不同的啊 想要用這雙眼這雙手去確認 想要相信可能性或是夢想 懷抱著 勇氣與微笑往前走吧 根本沒有什麼可怕的事 我們的時代 即將就要來臨 所以此刻 感受著風 對明天的自己Say Hello 想要忘卻的記憶 四處纏繞著 就和包包裡的耳機一樣呢 將命運的邂逅 寫作不安 而讓它停滯凍結 是很奇怪的啊 與其這樣 還是往下一步走吧 明天是嶄新的明天 想要戀愛、學習、保持心動的感覺 想要唱出只屬於自己的旋律 懷抱著 勇氣與微笑往前走吧 因為有重要的人的笑容在等候著 嶄新的時代 無論何時都存在 所以此刻 感受著風 向昨天的自己Say Good-bye 超越想像 超越界線 真正的我其實更強啊 想要用這雙眼這雙手去確認 想要相信可能性或是夢想 懷抱著 勇氣與微笑往前走吧 根本沒有什麼可怕的事 我們的時代 即將就要來臨 所以此刻 感受著風 對明天的自己Say Hello