作詞
Alan Menken/Howard Ashman/Tim Rice
作曲
Alan Menken/Howard Ashman
Look at this stuff, isn't it neat?
Wouldn't you think my collection's complete?
Wouldn't you think I'm the girl
The girl who has everything?
Look at this trove, treasures untold
How many wonders can one cavern hold?
Looking around here you'd think
Sure, she's got everything
I've got gadgets and gizmo's a-plenty
I've got woozits and whatzits galore
You want thingamabobs? I've got 20
But who cares? No big deal, I want more
I wanna be where the people are
I wanna see, wanna see 'em dancing
Walking around on those
(What do you call 'em? Oh, feet)
Flipping your fins you don't get to far
Legs are required for jumping, dancing
Strolling along down the
What's that word again? Street
Oh, up where they walk, up where they run
Up where they stay all day in the sun
Wandering free, wish I could be
Part of that world
What would I give if I could live
Out of these waters?
What would I pay to spend a day
Warm on the sand?
Bet'cha on land, they understand
That they don't reprimand their daughters
Bright young women, sick of swimming
Ready to stand
And I'm ready to know what the people know
Ask 'em my questions and get some answers
What's a fire and why does it?
What's the word? Burn
When's it my turn? Wouldn't I love?
Love to explore the shore up above?
Out of the sea, wish I could be
Part of that world
Out of the sea, wish I could be
Part of your world
I can show you the world
Shining, shimmering, splendid
Tell me, princess, now when did
You last let your heart decide?
I can open your eyes
Take you wonder by wonder
Over, sideways and under
On a magic carpet ride
A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us, "No"
Or where to go
Or say we're only dreaming
A whole new world
A dazzling place I never knew
But when I'm way up here
It's crystal clear
That now I'm in a whole new world with you
(Now I'm in a whole new world with you)
Unbelievable sights
Indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling
Through an endless diamond sky
A whole new world (don't you dare close your eyes)
A hundred thousand things to see (hold your breath, it gets better)
I'm like a shooting star, I've come so far
I can't go back to where I used to be
A whole new world
With new horizons to pursue
I'll chase them anywhere
There's time to spare
Let me share this whole new world with you
A whole new world (a whole new world)
A new fantastic point of view
No one to tell us, "No"
Or where to go
Or say we're only dreaming
A whole new world (every turn, a surprise)
With new horizons to pursue (every moment, red-letter)
I'll chase them anywhere, there's time to spare
And then we're home (there's time to spare)
Let me share this whole new world with you
A whole new world (a whole new world)
That's where we'll be (that's where we'll be)
A thrilling chase (a wondrous place)
For you and me