就是愛著如此奇怪的你

夏天就期待寒冬 In the summer we long for winter 天冷就害怕寂寞 When the cold comes we are afraid of loneliness 寂寞不能被看透 Afraid that loneliness will be exposed 該有的好像都有 We seem to have all we need 心為什麼還空洞 But there is a hole in our hearts 需要時間找線索 Time is needed to search for clues 學著不去對抗疼痛 To learn not to resist the pain 學著不去壓抑感動 Learn not to repress feelings 我希望日落後 I hope after the sun sets 能成為你的枕頭 I can be your pillow 讓你能夠依靠我 And be someone you can depend on 放心把夢交給我 Don't worry, give your dreams to me to hold 我希望日出後 I hope when the sun rises 陽光能變得微弱 The sunlight wanes 感覺會比較溫柔 So it feels more gentle 我會認真聽你說什麼 I will be a good listener 學著不去對抗疼痛 To learn to not resist the pain 學著不去壓抑感動 Learn to not repress feelings 我希望日落後 I hope after the sun sets 能成為你的枕頭 I can be your pillow 讓你能夠依靠我 And be someone you can depend on 放心把夢交給我 Don't worry, give your dreams to me to hold 我希望日出後 I hope when the sun rises 陽光能變得微弱 The sunlight wanes 感覺會比較溫柔 So it feels more gentle 我會認真聽你說什麼 I will be a good listener 找到了嗎 Have you found it 在枯萎的時候 When things wither 願意灌溉的雙手 There is a pair of hands willing to water 發現了嗎 Have you realised by now 在啜泣的時候 When weeping 誰輕輕吻你的額頭 Who is gently kissing your forehead 托著你不再墜落 Holding you back from falling 抱著你不再閃躲 Embracing you when you try to hide 拉著你不再退後 Pulling on you to stop retreating 愛著你不再怕痛 When I love you I am no longer afraid of pain 天黑就期待煙火 When it gets dark I look forward to fireworks 染色一整片天空 Dyeing the entire skies 我們自在的沈默 Our comfortable silences 該有的好像都有 We have all that we need 心偶爾還會晃動 Sometimes our hearts still shake 但是漸漸有線索 But clues slowly appear