햇살이 우리를 갈라놓는 게 싫어
討厭將我們分開的太陽
기지개 켜고 일어나려 하지 마
伸個懶腰之後還是不想起床
뭔가 오늘 나가면 안 좋은 일이
생길 것 같아 baby
今天總有種出門沒什麼好事的感覺 baby
나랑 있어
跟我待在一起吧
지금 여기
現在這裡
천국이 있는데
就有著天堂
뭐 하러 밖에 나가려고 해
到底為什麼要出去呢
이불 안에
在被子裡面
안전하게 있어
才會很安全
밖은 너무 위험해
外面太危險了啊
오늘은 be lazy
今天就be lazy
Ooh
밖에 나가지 마
別出去了呀
너와 뒹굴고파 yeye
想跟你在一起慵懶地滾來滾去 yeye
나만의 Lady
只屬於我的Lady
Ooh
하루 종일 너와
一整天只想和你
단둘이 있고파 yeye
單獨待在一起 yeye
Be lazy
Be lazy
Be lazy
Be lazy
Be lazy girl
누워있는 네 모습이 아름다워
躺著的時候
模樣也是那麼美麗
어디 못 가게 널 잡아놓고 싶어
哪裡都沒辦法去
只想要抓住妳
밥은 걱정하지 마 내가 해줄게
別擔心吃些什麼
我會幫妳做的
넌 그냥 누워있어
妳就這樣躺著吧
I’ll do it all
지금 여기
現在這裡
천국이 있는데
就有著天堂
뭐 하러 밖에 나가려고 해
到底為什麼要出去呢
이불 안에
在被子裡面
안전하게 있어 Ooh ye
才會很安全 Ooh ye
오늘은 be lazy
今天就be lazy
Ooh
밖에 나가지 마
別出去了呀
너와 뒹굴고파 yeye
想跟你在一起慵懶地滾來滾去 yeye
나만의 Lady
只屬於我的Lady
Ooh
하루 종일 너와
一整天只想和你
단둘이 있고파 yeye
單獨待在一起 yeye
해가 다시 저물 때까지
直到再次日落
게으르게 있어줄래
再為我這樣懶惰吧
해가 다시 떠오를 때까지
直到再次日出
나랑 같이 있어 줘
就跟我待在一起吧
Oh yeah
Baby be lazy yeah
오늘은 be lazy
今天就be lazy
Ooh
밖에 나가지 마
別出去了呀
너와 뒹굴고파 yeye
想跟你在一起慵懶地滾來滾去 yeye
나만의 Lady
只屬於我的Lady
Ooh
하루 종일 너와
一整天只想和你
단둘이 있고파 yeye
單獨待在一起 yeye
Be lazy
Be lazy
Be lazy
Be lazy
Be lazy girl