a e a o (襯詞)
tisun na ita vulunganan
禰，最偉大的啊！
mavan na nia si cevudan
我們的發源地聖山。
a e a o e (襯詞)
malji malji a cemas
感謝上蒼！
Puljaljuyan！ Puljaljuyan！ Tuku！ Tuku！
(排灣族源祖名字，代表全人類)
nu senavanavalj mun
當你走在剛正的道路上，
vatiku anga a patauvalit
記得敬天地之靈。
pumalji a zemenger tanu naqemati pasu cikelj tanuaen
大武山的孩子啊！ 要永遠感念上蒼。
nu se viriviri mun
在你步入歧途時，
patavangi anagen
必謹記來自上蒼的誡命。
pasaka cauan penusang tua caucau
給予我們人們豐沛的食糧。
a e a o(襯詞)
quljivangeraw ta Tagaraus
彩虹劃過的大武山，
na kemasi ma milingan nan
是神話開始的那端。
a e a o e (襯詞)
