爱晚亭下 (Under Aiwan Pavilion)
爱晚亭下 (Under Aiwan Pavilion)
蘇紫旭(Szx.)
元气集 (Pneuma Collection)
2016-05-02

歌詞

作詞
苏紫旭
作曲
苏紫旭
[00:01.000]词曲Songwriting: 苏紫旭 [00:02.000]编曲Song Arrangement: 苏紫旭 [00:03.000]人声Vocal: 苏紫旭 [00:04.000]原声吉他Acoustic Guitar: 苏紫旭 [00:05.000]长笛Flute: 于佐伊 [00:06.000]大提琴Cello: 神秘女青年 [00:07.000]大贝斯Double Bass: 邢一帆 [00:08.000]录音Recording: 张俊 [00:09.000]录音棚Recording Studio: S.A.G [00:10.000]混音Mixing: 李博 [00:11.000]母带监制Mastering Producer: 空白聲Blanksounds Studio [00:12.000]制作人Producer: 苏紫旭 [00:13.000]歌词翻译Translation: 颖菲/Josh Space(小易)/苏紫旭 [00:14.000]出品Production: 門唱片 [00:15.000]视觉设计Visual Design: 文明向上设计工作室 [00:44.250]知道你无悔 [00:45.250]Knowing you live with no regrets [00:52.580]也知道你伤悲 [00:53.580]And knowing you\'re filled with sorrow [00:59.350]日出日落为谁 [01:00.350]For whom does the sun come up and go down? [01:05.900]潮涨潮碎 [01:06.900]The tide rises and the tide shatters to pieces [01:13.240]惊涛拍岸处 [01:14.240]The raging waves beat against the shore [01:20.160]倦鸟栖枝头 [01:21.160]The weary birds perch in the branches [01:26.670]爱晚亭下仙 [01:27.670]The nymph under the Aiwan Pavilion [01:33.570]不见伊长袖 [01:34.570]Her long sleeves are seen no more [01:40.800]脱袍送流水 [01:41.800]Off my robe to the river [01:47.200]树下求一醉 [01:48.200]Seeking my bottle under the tree [01:54.230]长发作长鞭 [01:55.230]The long hair acts as a long whip [02:01.020]催促夜长眠 [02:02.020]Hastening the eternal sleep of the night [02:08.180]惊涛拍岸处 [02:09.180]The raging waves beat against the shore [02:14.190]倦鸟栖枝头 [02:15.190]The weary birds perch in the branches [02:20.950]爱晚亭下仙 [02:21.950]The nymph under the Aiwan Pavilion [02:28.370]不见伊长袖 [02:29.370]Her long sleeves are seen no more [02:35.530]脱袍送流水 [02:36.530]Off my robe to the river [02:41.900]树下求一醉 [02:42.900]Seeking my bottle under the tree [02:49.220]长发作长鞭 [02:50.220]The long hair acts as a long whip [02:55.960]催促夜长眠 [02:56.960]Hastening the eternal sleep of the night [04:11.610]惊涛拍岸处 [04:12.610]The raging waves beat against the shore [04:19.420]倦鸟栖枝头 [04:20.420]The weary birds perch in the branches [04:25.840]爱晚亭下仙 [04:26.840]The nymph under the Aiwan Pavilion [04:32.240]不见伊长袖 [04:33.240]Her long sleeves are seen no more [04:39.580]脱袍送流水 [04:40.580]Off my robe into the river [04:45.930]树下求一醉 [04:46.930]Seeking my bottle under the tree [04:53.270]长发作长鞭 [04:54.270]The long hair acts as a long whip [04:59.960]催促夜长眠 [05:00.960]Hastening the eternal sleep of the night
© LINE Taiwan Limited.
營業人名稱:台灣連線股份有限公司統一編號:24556886