[00:00.218]词曲Songwriting: 苏紫旭
[00:01.222]编曲Song Arrangement: 苏紫旭
[00:01.581]人声Vocal: 苏紫旭
[00:02.832]和声Backing Vocal: 苏紫旭
[00:03.432]原声吉他Acoustic Guitar: 苏紫旭
[00:04.081]贝斯Bass : Kamila Nasr
[00:05.080]钢琴Piano: 杨策/程锦远
[00:06.031]大提琴Cello : 张乃文
[00:07.527]小提琴Violin: 韩舒凡
[00:08.327]录音Recording: 钟洋
[00:09.026]录音棚Recording Studio: Soma Studio (Beijing)
[00:10.530]混音Mixing: 钟洋
[00:12.029]母带Mastering: Zachariah Dorne
[00:13.530]母带棚Mastering Studio: Khandha Rooms (UK)
[00:14.530]制作人Producer: 苏紫旭
[00:15.525]封面设计Cover Artwork: William XP
[00:16.776]歌词翻译Translation: Josh Space(小易)
[00:30.529]用爱的匕首将我切开
[00:31.529]Cut me open with the blade of love
[00:39.026]我会像黄油一样融化
[00:40.026]Then I\'ll melt like butter
[00:47.529]未来不值得有什么期待
[00:48.529]The future\'s not worth any expectations
[00:56.533]你在就等于你在
[00:57.533]Your existence proves your presence
[01:03.029]
[01:05.528]昨夜已是昨夜
[01:06.528]Last night stays last night
[01:09.532]模仿了现在
[01:10.532]Mimicking the present
[01:14.028]爱一棵草
[01:15.028]Love a blade of grass
[01:16.030]爱一束花
[01:17.030]Love a bouquet of flowers
[01:18.527]爱也会变坏
[01:19.527]Love, can also wither
[01:22.780]推开我的门
[01:23.780]Push open my door
[01:25.028]我的窗
[01:26.028]My window
[01:27.027]我的心房
[01:28.027]My heart
[01:31.529]为你，像海草一样蜷缩
[01:32.529]For you, I\'ll curl up like seaweed
[01:39.529]
[02:14.965]孤独的来，孤独的去
[02:15.965]We come as one, we leave as one
[02:18.964]孤独会相遇
[02:19.964]But two one day shall meet
[02:23.964]选择太少
[02:24.964]Too few choices
[02:25.969]选择太多
[02:26.969]Too many choices
[02:28.218]选择不容易
[02:29.218]It\'s not easy, choosing
[02:32.718]只要你疼
[02:33.718]As long as you\'re hurting
[02:34.717]只要你飞
[02:35.717]As long as you\'re flying
[02:37.214]只要你呼吸
[02:38.214]As long as you\'re breathing
[02:41.964]只要灯还是灯，有微弱的平衡
[02:42.964]As long as the lantern maintains its faint balanced pulse
[02:49.963]
[02:50.717]像错过今冬的雪
[02:51.717]We just missed each other
[02:54.970]一样错过
[02:55.970]Like the snow just missed this winter past
[02:59.715]像两片迟到的雪花，同时飘落
[02:60.715]Like two truant snowflakes falling as one
[03:08.466]是风
[03:09.466]It\'s the wind
[03:10.718]是忘却的家
[03:11.718]The forgotten home
[03:12.719]是迷路的骆驼
[03:13.719]It\'s the lost camel
[03:17.464]是这爱的匕首
[03:18.464]It\'s the blade of love
[03:21.967]匕首是你我
[03:22.967]It\'s you and I
