[00:01.000]词曲Songwriting: 苏紫旭 [00:02.000]人声Vocal: 苏紫旭 [00:03.000]和声Backing Vocals: 苏紫旭/Kamila Nasr/Lila Altman [00:04.000]原声吉他Acoustic Guitar: 苏紫旭 [00:05.000]电吉他Electric Guitar: 苏紫旭 [00:06.000]贝斯Bass: Kamila Nasr [00:07.000]鼓Drums: Zachariah Dorne [00:08.000]键盘Keyboards: 杨策 [00:09.000]长号Trombone: Daniel Rothwell [00:10.000]合成器Synthesizer: 季雪峰 [00:11.000]效果师Knob Twiddling: 季雪峰 [00:12.000]录音Recording: Zachariah Dorne/钟洋 [00:13.000]录音棚Recording Studio: Mega Wave/Soul Massage [00:14.000]混音Mixing: Zachariah Dorne [00:15.000]母带监制Mastering Producer: 空白聲Blanksounds Studio [00:16.000]制作人Producer: 苏紫旭 [00:17.000]监制Executive Producer: 季雪峰 [00:18.000]歌词翻译Translation: 颖菲/Josh Space(小易)/苏紫旭 [00:19.000]出品Production: 門唱片 [00:20.000]视觉设计Visual Design: 文明向上设计工作室 [00:59.457]我晕眩 [01:00.457]In a daze [01:06.201]我疾走 [01:07.201]I walk briskly [01:13.207]开始患得患失 [01:14.207]Begin worrying about gains and losses [01:19.952]渴望拥有 [01:20.952]Begin craving ownership [01:26.958]我的光和暗 [01:27.958]My light and shadow [01:34.035]我的身体和手 [01:35.035]My body and hands [01:40.781]镜中内外的我 [01:41.781]The self within and without the mirror… [01:46.789]算不算相逢 [01:47.789]Does this count as an encounter? [01:55.016]他们告诉我一些 [01:56.016]They\'ve been telling me some things [02:01.763]他们想说的 [02:02.763]They wanted to say [02:08.757]其实都很片面 [02:09.757]Really, it\'s all one sided [02:15.014]都想振作一点 [02:16.014]We all want to pull ourselves together [02:57.765]我怀疑 [02:58.765]I doubt [03:04.511]我欺骗 [03:05.511]I cheat [03:11.522]我看着你的眼 [03:12.522]I look in your eyes [03:18.264]说我不会变 [03:19.264]Say I\'ll never change [03:25.513]你的光和暗 [03:26.513]Your light and shadow [03:32.272]你的身体和手 [03:33.272]Your body and hands [03:39.265]属于你的一切 [03:40.265]All that belongs to you [03:45.517]是谁的要求 [03:46.517]Is whose demand? [03:53.271]他们告诉我一些 [03:54.271]They\'ve been telling me some things [04:01.510]他们不想说的 [04:02.510]They don\'t want to say [04:07.262]就在喘息之间 [04:08.262]There, between breathers [04:13.767]真理却溜走 [04:14.767]The truth slips away [04:56.011]我的光和暗 [04:57.011]My light and shadow [05:02.766]我的身体和手 [05:03.766]My body and hands [05:09.512]属于我的一切 [05:10.512]All that belongs to me [05:15.768]是你的要求 [05:16.768]Is your demand [05:23.514]我祈祷 [05:24.514]I pray [05:30.511]我握紧双手 [05:31.511]I ball up my fists [05:37.518]靠影子扶着 [05:38.518]Leaning on my shadow [05:44.267]趟过悲伤的河 [05:45.267]I cross the river of sorrow [05:51.510]这残缺 [05:52.510]This fragmentation [05:58.265]这危险 [05:59.265]This danger [06:05.264]这毁灭 [06:06.264]This destruction [06:12.258]这和解 [06:13.258]This reconciliation