The Wanderer's Ballad
The Wanderer's Ballad
Tomato
The Wanderer's Ballad
2024-08-27

人氣鈴聲

歌詞

作詞
To Mato
作曲
To Mato
[00:02.07] 夜色深沉,星光散去 [00:03.29] The night is deep, the stars are gone [00:05.01] 孤行者的脚步渐远 [00:05.26] The wanderer\'s steps grow faint [00:07.00] 心中迷雾,信仰模糊 [00:07.39] Mist in the heart, faith is blurred [00:10.28] 在黑暗中难以寻觅 [00:10.53] In the darkness, hard to find [00:12.37] [00:12.65] 风吹过,带走了寂寞 [00:12.91] The wind blows, taking solitude away [00:15.71] 伤口再现,痛楚如初 [00:16.28] Wounds reappear, pain still fresh [00:18.38] 前方的路,无人知晓 [00:18.66] The road ahead, no one knows [00:21.23] 晨昏的交替,随风飘摇 [00:21.48] Dawn and dusk, drifting with the wind [00:23.54] 谁在黑夜中歌唱 [00:23.81] Who sings in the night [00:25.53] 在无尽的困境里不放 [00:25.78] Holding on through endless strife [00:28.03] 孤行的路虽漫长 [00:28.29] Though the road is long and lone [00:30.68] 不必期待谁的赞扬 [00:30.96] No need for praise to be shown [00:33.40] [00:33.70] 沉默的夜,思绪翻涌 [00:34.43] Silent night, thoughts collide [00:37.19] 无声的泪水未干 [00:37.42] Silent tears that haven’t dried [00:39.77] 在风雨中,心难释怀 [00:40.45] In the storm, the heart can’t let go [00:42.40] 初心如梦,难以忘怀 [00:42.71] The original dream, hard to know [00:44.95] [00:45.34] 风吹散了昨日的忧伤 [00:45.85] The wind scatters yesterday’s sorrow [00:49.81] 清晰了往日的回忆 [00:50.20] Clearing the past’s echoes [00:56.80] 独行的路,无需言语 [00:57.12] The solitary path needs no words [01:05.85] 愿随风飘远,心归何处 [01:06.18] May it drift with the wind, where the heart goes [01:06.79] 谁在黑夜中歌唱 [01:07.09] Who sings in the night [01:09.00] 在无尽的困境里不放 [01:09.61] Holding on through endless strife [01:10.95] 孤行的路虽漫长 [01:11.66] Though the road is long and lone [01:12.53] 不必期待谁的赞扬 [01:13.76] No need for praise to be shown [01:16.58] [01:17.11] 做一场无尽的追寻 [01:18.06] A never-ending quest we make [01:21.82] 盼一段久别的重逢 [01:22.17] Hoping for a reunion’s grace [01:24.50] 爱在风中飘散,泪水凝结 [01:24.79] Love drifts in the wind, tears solidify [01:28.25] 无论未来的路如何 [01:29.80] No matter where the road may lie [01:34.24] 风吹过,吹散了夜的浓墨 [01:34.64] The wind blows, dispersing the night’s deep ink [01:39.82] 清晰了心中的伤痕 [01:40.46] Revealing the wounds within [01:45.83] 孤行的路,或许无人懂 [01:46.20] The solitary road, perhaps no one understands [01:49.03] 但愿每一步都有方向 [01:49.74] But may every step find its path
© LINE Taiwan Limited.
營業人名稱:台灣連線股份有限公司統一編號:24556886