曇り空の下 傷付いた心 不安が心蝕んでた (在阴云下，受伤的心被不安侵蚀) 憂鬱な気分も ざわめく感情も 雨が全てを洗い流す (忧郁的情绪和骚动的感情，一切都被雨水冲洗干净) そう 嵐が吹き荒れて 弱さを薙ぎ払ってよ (暴风雨就这样席卷而来，扫除一切的软弱) 世界を沈めるまで 導け (引领着世界沉沦) 降り止まない雨が ほら (看，滂沱大雨没有停) 全てを洗い流すよ (一切都会被洗净) 痛みも苦しみも 癒やしてゆく (疼痛和苦楚也将得到治愈) 滴る水音が 胸の奥響いていた (水滴滴落，胸中回响) 澄み切った心で 生まれ変わる (心灵澄澈，脱胎换骨) 「雨が降れば地は固まる」 (“下雨之后，土地会变坚固”) 悲しみさえ 強さに変えてゆく (连悲伤也会变成力量) 止まない雨も 明けない夜も無い (没有下不完的雨，也没有不见天明的黑夜) 信じていた 朝日を (我相信晴天总会到来) It\'s rainning heavily in the midnight (午夜下着大雨) 荒れ狂う嵐にも負けない (我不会被肆虐的暴风雨打败) This icy rain makes me suffer (这冰冷的雨让我痛苦) But, 救いは雨音(あまおと)の中 (但是，救赎在雨声中) 癒えない苦痛、終わらないものなどnothing (无法愈合的痛苦，永不结束的事物不存在) 全てを受け入れ 立ち向かうready (接受一切，准备好迎接挑战) We gonna break the wall, through the storm (我们将突破重围，穿越风暴) 抜け出す この motherfxckin’ Hurricane (摆脱这该死的飓风) 冷え切った空 希望が見えずに (寒冷的天空中，看不见希望) 傷だらけの涙が滲んだ (布满伤痕的眼泪模糊了视线) 幸せを感じられなくてもいい (即使不能感受到幸福也无所谓) 見失わない ただ進む明日を （不会迷失，就这样朝着明天前行） 降りしきる雨の音が (细雨声不断) 泣き濡れた頬を掠めて (雨水掠过湿润的脸颊) ありふれた世界が 変わって見えた (那平凡的世界突然变得不同) いつかはまた 陽は昇るから (因为总有一天，太阳会再度升起) 降り止んでゆく雨が ほら （你看，雨渐渐停了） 全てを洗い流した (一切已被洗净) 痛みも苦しみも 忘れ去って (疼痛与痛苦都已被遗忘) 輝ける水面が 光を弾いていた (闪耀的水面反射着光芒) 澄み切った想いが 生まれ変わる (澄净的心灵正在重生) 「雨が降れば地は固まる」 (“下雨之后，土地会变坚固”) いつの時も 弱さを受け入れたい (无论何时，都愿意接受自己的软弱) 果てない雨も 終わらない夜も無い (没有下不完的雨，也没有无尽的黑夜) 望んでいた 朝日を ずっと (我一直渴望那道晴朗的晨曦)