般若波羅蜜多心經 ( 梵唱篇 )

在佛教的三藏十二部，為數近萬卷的經典中，有一卷字數最少，而義理最豐的佛經(心經)。 它雖只有短短的二百六十字，卻是六百卷(大般若經)的菁華。從更廣的層面來看，(心經)亦包含大乘佛和小乘佛教的思想結晶。 所以只要讀通了(心經)，也就等於讀畢六百卷的(大般若經)，能更具體的了解佛經的要義。心經傳譯至中國，前後有十一種不同的譯本。譯本雖多，但千於年來，流傳最廣，最常讀誦、注疏、研究的版本，就是玄奘法師所譯的這冊(般若波羅蜜多心經)。 玄奘法師也就是我們俗稱的唐三藏法師，在唐太宗貞觀三年時，冒險西行，途經八百里戈壁沙漠，過蔥嶺入印度，十七年後取經回國，返長安組織譯經場，二十年中譯經論計七十五部，一千三百三十五卷。 因他精通中、印兩國文字，譯稿態度認真，故其所譯之(心經)，是各類譯本中，內容最正確、妥切，文字亦用得最工整的一部經典。我們期能在唱誦的過程中，引領進入本佛法中般若法門的心要，盡而透澈經文的深義