你變成金色的 我安靜的聽
我變成金色的 你安靜的說
好幾位老人在歌唱
好幾位老人在歌唱
生命會有機會
孩子們爬上最高處望著遠小的家人
被永恆遺忘的故事裡雨水筆直的打在
老人乾裂的臉上
望著遠小的家人
大地搖醒了夢
留下哪一個圖騰
洪水淹沒了城市
洪水淹沒了愛
人們漂流
人們漂流著
阮的慈悲
阮的慈悲
生命會有機會
生命會有機會
街道上堆滿落葉
我知道我們一樣
夜裡相擁入眠
一朵彩色的花
你變成金色的
你變成金色的
You have turned golden, I quietly listen
I have turned golden, you quietly say
So many old people are singing
So many old people are singing
We still have a chance at life
The children climb to the highest spot, looking at their loved ones down below,
Who look small and far away
Their stories are forever lost and forgotten, and the rain pelts
The weathered faces of the old people, looking at their loved ones up above,
Who look small and far away
The earth shakes, waking from a dream
Were there any totems left standing?
The flood wiped out a town
The flood wiped out love
People drifting
People are drifting
Oh Mercy
Oh Mercy
We still have a chance at life
We still have a chance at life
On the streets, dead leaves pile up
I know we are the same
At night we hold each other as we fall asleep
One flower, vibrant with color
You have turned golden
You have turned gold
