作詞:Phillips Brooks
作曲:Lewis Redner
O little town of Bethlehem
How still we see thee lie
Above thy deep and dreamless sleep
The silent stars go by
Yet in thy dark streets shineth
The everlasting Light
The hopes and fears of all the years
Are met in thee tonight
美哉小城,小伯利恆,你是何等清靜;
無夢無驚,深深睡著,群星悄然進行;
在那漆黑的街道,永恆真光照耀!
萬世希望,眾生憂喜,今宵集中於你。
For Christ is born of Mary
And gathered all above
While mortals sleep, the angels keep
Their watch of wondering love
O morning stars together
Proclaim the holy birth
And praises sing to God the King
And Peace to men on earth
And Peace to men on earth