美麗的嘉蘭村是我們的故鄉 咿～啞～
雄壯的大武山有明媚的風光 咿～啞～
勤勞的雙手嘛爬在屋簷上 咿～啞～
堅強的雙腳嘛踩在那泥土上 咿～啞～
我們不懼怕 風雨生信心 一齊重建我們的故鄉
大家一條心 禱告有力量 盼望未來美麗新嘉蘭
美麗的嘉蘭村是我們的故鄉 咿～啞～
Maya Maya 那個八八風災 Maya Maya 那個八八風災
我們把它放在回憶裡
不要不要那個八八風災 不要不要那個八八風災
我們把它放在重建裡
呼！
美麗的嘉蘭村是我們的故鄉 咿～啞～
清澈的嘉蘭溪嘛奔向那太平洋 咿～啞～
晴朗的天空下我們流著汗 咿～啞～
給它用力活下去 心中更溫暖 咿～啞～
八八風災後 祖先的智慧
教導我們珍惜大自然
急流的洪水 沖啊沖不倒
我們未來美麗新嘉蘭
美麗的嘉蘭村是我們的故鄉 咿～啞～
Maya Maya 那個八八風災 Maya Maya 那個八八風災
我們把它放在回憶裡
不要不要那個八八風災 不要不要那個八八風災
我們把它放在重建裡
呼！
註：maya排灣語意「不要」
