僕が君を選んだ理由　不安そうに君は言う 你不安地问我选择你的理由 笑顔が好き　甘えるとこが好き　 我喜欢你笑的样子 喜欢能向你撒娇 恥ずかしくて言えやしないのさ 但因为害羞 却总是说不出口 でも伝えたかった言葉　喉の奥で縮こまり 想对你说的话 就这样聚集在喉咙 恥ずかしさとか　変なプライドとか　今は言うこと聞いておくれ 虽然怕害羞 又怕丢面子 但还是想你听现在说的话 君と幸せになりたい　最初はそう思ってた 想和你一起幸福 从开始就这样 でも今確かな答えを　声にして伝えよう 现在我要把问题的答案大声说出来 僕が君を選んだ理由　ただ幸せになれる人じゃなく 选择你的理由 不仅仅是为了幸福 君が痛みと闘う日々でも　その隣で寄り添いたいと思ったから 而是要在你和痛苦斗争的每一天 在你身边加油鼓劲 どんな旅路でも構わない　歩いてゆきたい 无论前路如何 都要向前 毎日というくじ引きの中で　幸せという当たりくじを 活着的每一天 都好像是在抽关于幸福的签 君と一緒に引き当てられたなら　たぶん苦労はしないだろうな 和你一起抽中的话 应该会过得无忧无虑吧 追いかけたい夢があって　その途中君と出会って 我有想要追求的梦想 在追寻的路上又遇到了你 叶えたい夢がまた一つ　この胸に生まれたよ 于是心中又多了一个没有完成的梦想 僕が君を選んだ理由　たった一杯の安いコーヒーさえも 选择你的理由 即便是再便宜的咖啡 君が一緒に飲んでくれたのなら　心の奥まで温もりで溢れてくから 和你一起喝的话 温暖都能在心的最底处荡漾 僕が君を選んだ理由　ただ幸せになれる人じゃなく 选择你的理由 不仅仅是为了幸福 君が痛みと闘う日々でも　その隣で寄り添いたいと思ったから 而是要在你和痛苦斗争的每一天 在你身边加油鼓劲 どんな旅路でも構わない　歩いてゆきたい 无论前路如何 都要向前