I\'m still breathing
我还在呼吸
That\'s enough for now
此刻 这就足够了
I used to wake up dreading morning light, like the world was waiting at my door
我曾总在恐惧中醒来 害怕晨光降临 仿佛全世界都堵在我门口
Everyone chased their golden prize, I only tried to feel warm inside
所有人都在追逐功成名就 我只想要 心底能有一点暖意
I know they say I should be moving fast, I know they say I\'m falling far behind
我知道他们说我该走得更快 我知道他们说我早已落后太多
But no one sees the quiet disaster I\'ve been carrying deep inside
但没人看见 我心底藏了多久 那场无声的崩溃
They told me be brave, they told me shine bright
他们叫我要勇敢 他们叫我要发光
But what if I can barely make it through the night
可我连撑过这一夜 都快用尽了力气啊
Don\'t rush my bloom, I\'m not broken, I\'m just tired
别急着催我绽放 我没有坏掉 我只是累了
Don\'t make me prove I\'m worthy of the light
别逼我证明 我配得上这世间的光
I don\'t need to be somebody, don\'t need to touch the sky
我不用成为谁 也不用伸手触碰天际
If I made it through today, then I survived
只要撑过了今天 我就已经赢了
Don\'t rush my bloom, let me heal in my own time
别急着催我绽放 让我按自己的节奏慢慢愈合
Maybe I\'m not late, just learning how to try
或许我没有迟到 我只是在学着怎么往前走
If I hide away a while, it doesn\'t mean I\'m shy
如果我躲起来一阵子 不代表我胆小怯懦
Sometimes staying alive is the bravest fight
有时候 好好活着 就是最勇敢的战斗
I used to hate my slow small steps when everyone ran far and broad
我曾讨厌自己慢吞吞的脚步 当所有人都跑得又快又远
I turned my pain into silence, blamed myself for every flaw
我把痛苦咽进沉默里 每一道伤疤都怪自己不够好
But maybe I was just sheltering the soft parts I couldn\'t draw
可或许我只是在护住 我不敢展露的那些柔软
Like a flower under winter, waiting for the snow to thaw
就像寒冬里的花 静静等冰雪融化
They told me don\'t cry, they told me stand tall
他们叫我不许哭 他们叫我要挺直腰杆
But even the strongest hearts need somewhere safe to fall
可再强大的心 也需要一个能安心落脚的地方啊
Don\'t rush my bloom, I\'m not broken, I\'m just tired
别急着催我绽放 我没有坏掉 我只是累了
Don\'t make me prove I\'m worthy of the light
别逼我证明 我配得上这世间的光
I don\'t need to be somebody, don\'t need to touch the sky
我不用成为谁 也不用伸手触碰天际
If I made it through today, then I survived
只要撑过了今天 我就已经赢了
Don\'t rush my bloom, let me heal in my own time
别急着催我绽放 让我按自己的节奏慢慢愈合
Maybe I\'m not late, just learning how to try
或许我没有迟到 我只是在学着怎么往前走
If I hide away a while, it doesn\'t mean I\'m shy
如果我躲起来一阵子 不代表我胆小怯懦
Sometimes staying alive is the bravest fight
有时候 好好活着 就是最勇敢的战斗