[00:01.788] Girl would you be mine 女孩你將會成為我的專屬
[00:04.734] Not just for tonight 願與你廝守餘生勝過一夜
[00:07.383] Girl, I’m only saying what I’ve been trying to hide 我願與你吐露我一直在逃避的內心
[00:13.227] Yeah you’ll be mine 是的你會屬於我
[00:16.946] Just stay the night 就與我共度今晚吧
[00:20.418] Say the words, I know you hurt so 傾吐你的內心,我清楚你也在隱隱作痛
[00:23.069] Like birds on the wire, scared to let go 就如同立於細繩上的鳥兒,遲遲不肯放手
[00:26.524] See if I can reach you when the room goes cold 看看我是否能在你心房冷卻之際慢慢靠近你
[00:29.438] Talkin’ to your silence like I already know 像早已知曉一般,與你的沉默對話
[00:32.383] You keep your jacket on in a ten-minute ride 十分鍾短途車程,你始終裹著外套不肯脫下
[00:35.576] Fingers on the window, staring way too hard outside 指尖抵著車窗,目光失神望向窗外
[00:39.017] But I can help the demon in yourself and you got nobody else 我願安撫你心魔,你已無人依靠
[00:45.123] I know you felt the feeling in your chest and I’m needing you to tell me 我懂那份堵在胸口難言的滋味,我多希望你願意全部傾吐給我
[00:50.439] Girl would you be mine 女孩你將會成為我的專屬
[00:53.368] Not just for tonight 願與你廝守餘生勝過一夜
[00:56.019] Girl, I’m only saying what I’ve been trying to hide 我願與你吐露我一直在逃避的內心
[01:01.613] Yeah you’ll be mine 是的你會屬於我
[01:05.333] Just stay the night 就與我共度今晚吧
[01:08.790] Say the words, I know you hurt so 傾吐你的內心,我清楚你也在隱隱作痛
[01:11.704] Like birds on the wire, scared to let go 就如同立於細繩上的鳥兒,遲遲不肯放手
[01:16.230] Season’s gone and I’m changing 季節流轉,我也在悄然改變
[01:19.158] Words been on overthinking 千言萬語,困在無盡的思慮裡面
[01:22.339] Skin to skin heart is beating 與你肌膚相貼,心跳如此真切
[01:25.265] You’re my all that I’m needing 你就是我所有的一切,我唯一的渴念
[01:27.946] I can’t lie 我無法欺騙自己
[01:30.859] the feeling in myself and I got nobody else 心底這份悸動,除了你我已無人可依
[01:33.788] I know you right 我明白你隱忍的苦衷
[01:36.966] You hide it in your chest and I’m needing you to tell me 你把所有情緒都鎖在胸口,而我多麼渴望你能對我親口訴說
[01:39.368] Girl would you be mine 女孩你將會成為我的專屬
[01:42.034] Not just for tonight 願與你廝守餘生勝過一夜
[01:44.681] Girl, I’m only saying what I’ve been trying to hide 我願與你吐露我一直在逃避的內心
[01:50.264] Yeah you’ll be mine 是的你會屬於我
[01:53.999] Just stay the night 就與我共度今晚吧
[01:57.455] Say the words, I know you hurt so 傾吐你的內心,我清楚你也在隱隱作痛
[02:00.369] Like birds on the wire, scared to let go 就如同立於細繩上的鳥兒,遲遲不肯放手
[02:02.772] I know you’ve changed your mind 我知道你已悄悄改變了心意
[02:05.685] You know I’ve said it twice 你也清楚我反復說了兩次
[02:08.868] For us I gotta try 為了我們,我願為之一試
[02:11.791] I’ll see you in new life 我會在嶄新的未來裡與你相遇
[02:15.000] I see if I can fight the demon on your mind 讓我試試能否驅散你心頭的陰霾
[02:20.859] I know you’re gon be mine 我知道,你終將屬於我的懷裡
[02:27.492] Girl would you be mine 女孩你將會成為我的專屬
[02:30.680] Not just for tonight 願與你廝守餘生勝過一夜
[02:33.276] Girl, I’m only saying what I’ve been trying to hide 我願與你吐露我一直在逃避的內心
[02:38.848] Yeah you’ll be mine 是的你會屬於我
[02:42.839] Just stay the night 就與我共度今晚吧
[02:46.046] Say the words, I know you hurt so 傾吐你的內心,我清楚你也在隱隱作痛
[02:48.960] Like birds on the wire, scared to let go 就如同立於細繩上的鳥兒,遲遲不肯放手