作詞
Rob Bisel/Dua Lipa/Amy Allen/Delacey/James Alan Ghaleb
[00:01.24]I trip and fall in love
[00:03.81]我不慎跌倒 坠入爱河
[00:04.60]Just like a Tuesday drunk
[00:07.07]犹如在星期二喝得不省人事
[00:07.49]I always go all in, all in, all in
[00:12.09]我总是这样奋不顾身
[00:13.73]Over the handlebars
[00:15.95]犹如握紧车把手 不慎摔翻
[00:16.74]Hitting the ground so hard
[00:18.98]重重地砸在地上
[00:19.65]If I\'m alone fallin\', fallin\', fallin\'
[00:24.01]若我将独自坠落
[00:26.09]We ain\'t gotta talk about it
[00:27.84]那我们也不必再谈
[00:39.96]Mercy
[00:42.19]怜悯
[00:43.37]Why is it love is never kind to me?
[00:46.92]为何爱情从未对我仁慈过一次
[00:49.54]I heard that fools rush in and
[00:51.96]听说傻瓜才会这样义无反顾
[00:52.62]Yeah, that\'s me
[00:54.73]没错 说的就是我
[00:55.69]It burns me time and time again
[00:57.64]一次次下来 这本就让我无比煎熬
[00:58.83]So why am I still fixing for this frying pan?
[01:01.83]可我为何还继续把自己逼到这种地步
[01:03.21]Thinkin\'
[01:04.00]我不禁思考
[01:04.58]I wonder what you\'re doin\' for tonight and forever
[01:06.96]我想知道你今晚和以后的安排
[01:10.66]I could be the rest of your life or whatever, whatever, ever, ever
[01:13.82]我可以成为你的往后余生 如此种种
[01:16.76]My lips and your lips
[01:17.48]你我的双唇
[01:18.23]We could press them together, \'gether, \'gether
[01:20.79]可以尽情亲吻 贴紧对方的唇
[01:22.45]I don\'t ever think twice
[01:23.85]我不会犹豫
[01:25.56]And, baby, that\'s why
[01:26.71]宝贝 这就是原因
[01:27.71]I trip and fall in love
[01:29.81]我不慎跌倒 坠入爱河
[01:30.53]Just like a Tuesday drunk
[01:33.00]犹如在星期二喝得不省人事
[01:33.61]I always go all in, all in, all in
[01:37.76]我总是这样奋不顾身
[01:39.83]Over the handlebars
[01:42.21]犹如握紧车把手 不慎摔翻
[01:42.85]Hitting the ground so hard
[01:45.19]重重地砸在地上
[01:45.81]If I\'m alone fallin\', fallin\', fallin\'
[01:50.13]若我将独自坠落
[01:53.21]Another round another drink
[01:54.94]酒过三巡 一杯接一杯
[01:55.46]I try to stop, but I can\'t think
[01:57.09]试图停下来 但我无法停止
[01:57.76]About anything else but you
[01:59.86]只去思考关于你的一切
[02:01.01]And I\'m a little too buzzed on your love to play it cute
[02:04.05]你的爱 让我有点晕头转向 有些失态
[02:05.64]A single kiss
[02:06.29]轻轻一吻
[02:06.74]I lost my mind for seven days and seven nights
[02:09.15]让我变得疯狂 失去理智 整整七天七夜
[02:10.03]Can\'t eat sleep
[02:10.75]我吃不好 睡不着
[02:11.02]Baby, it\'s true
[02:12.12]宝贝 我说的是实话
[02:13.13]Tryna bite my lip
[02:14.05]强忍在嘴边的话
[02:14.53]I\'m probably gonna slip
[02:15.50]担心会不小心对你
[02:15.93]And say some crazy shit to you
[02:17.59]说些不可理喻的话
[02:18.24]I wonder what you\'re doin\' for tonight and forever
[02:21.31]我想知道你今晚和以后的安排
[02:23.72]I don\'t ever think twice
[02:25.45]我不会犹豫
[02:26.92]And, baby, that\'s why
[02:28.17]宝贝 这就是原因
[02:29.04]I trip and fall in love
[02:31.19]我不慎跌倒 坠入爱河
[02:32.02]Just like a Tuesday drunk
[02:34.07]犹如在星期二喝得不省人事
[02:34.96]I always go all in, all in, all in
[02:39.42]我总是这样奋不顾身
[02:40.68]Over the handlebars
[02:43.45]犹如握紧车把手 不慎摔翻
[02:44.18]Hitting the ground so hard
[02:46.86]重重地砸在地上
[02:47.30]If I\'m alone fallin\', fallin\', fallin\'
[02:53.31]若我将独自坠落
[02:54.62]We ain\'t gotta talk about it
[02:55.15]那我们也不必再谈
[02:55.62]Na, na, na, na, na, na, na
[02:59.55]We ain\'t gotta talk about it
[03:01.03]那我们也不必再谈
[03:01.43]Na, na, na, na, na, na, na
[03:05.77]We ain\'t gotta talk about it
[03:07.16]那我们也不必再谈