Skaraoke Theme
Lyrics, Music: 胡世漢 Arranger : Skaraoke
* Skaraoke
今天下班同事要聚餐
找個地方吃碗魯肉飯
最近沒有什麼電影看
大家討論接下來怎麼辦
吃完以後煩惱做什麼
有人說他的口很渴
還有人說他的巴豆妖
不如大家一起去唱歌
走吧走吧我的好朋友
今天我請客
走吧走吧我的老朋友
我們大家一起去唱歌
卡拉OK 卡拉OK
今天晚上一起去唱卡拉OK
SKA啦OK SKA啦OK
SKA啦OK帶你去唱卡拉OK
今天學校上課一整天
老師一直對我碎碎唸
雖然可以假裝聽不見
還是擔心考試會丟臉
終於到了下課的時間
逛逛夜市吃碗牛肉麵
有人建議我們去夜店
不如一起去唱周華健
走吧走吧我的好朋友
今天他請客 (口白:我請客)
走吧走吧我的老朋友
我們大家一起去唱歌
卡拉OK 卡拉OK
今天晚上一起去唱卡拉OK
SKA啦OK SKA啦OK
SKA啦OK帶你去唱卡拉OK
到了過節團圓的時候
家長說你吃完不能走
婆婆媽媽拉著我的手
他們說要聽我唱一首
突然麥克風被傳過來
我只好當一個乖小孩
唱完幾首大家都很愛
下個地方我們繼續HIGH
走吧走吧我的好朋友
今天我請客
走吧走吧我的老朋友
我們大家一起去唱歌
卡拉OK 卡拉OK
今天晚上一起去唱卡拉OK
SKA啦OK SKA啦OK
SKA啦OK帶你去唱卡拉OK
日譯
Skaraoke Theme
今日の仕事を終えて同僚と食事
どこかで魯肉飯(ルーローファン)を食べようと
最近はろくな映画ないし
この後何をしようか、みんなと考えて
ご飯も済んだけど、また何するかを悩んでいる
喉が渇いたと言った人がいるし
また『お腹すいている!』といった人もいた
まぁ、何ならいっそ皆で唄いに行こう
行こう 行こう 俺の仲間
今日は俺のおごり
行こう 行こう 俺の親友
みんなで一緒に歌おう
スカラオケ スカラオケ
今夜は一緒にカラオケ
スカラオケ スカラオケ
スカラオケと一緒にカラオケ
今日はまる一日授業たっだ
先生が俺に『ぶつぶつ』細かく説明
話しの内容は聞こえないような素振りをしようとするけど
テストはやはり恥をかかないようにしないと。
やっと授業が終わった。
夜市でブラブラしてから牛肉麺を食べて
CLUBに行こうよと誘われた
まぁ、それより『周華健(エミール・チョウ)』の曲唄いに行こう
行こう 行こう 俺の仲間
今日は彼のおごり (O.S)俺のおごりだぜ
行こう 行こう 俺の親友
みんなで一緒にうたを歌おう!!
カラオケ カラオケ
今夜は一緒にカラオケ
スカラオケ スカラオケ
スカラオケと一緒にカラオケ
お正月、お盆など休日の集まり
ご飯が済んでも親戚たちが帰させない
一曲歌ってと希望され
おかんとおばあさんは俺の手を取り
突然マイクが回ってきて
俺はいい子ぶるしかない
何曲か披露したらみんなが盛り上がって
二次会で続けてもっとHIGHになろ〜
行こう 行こう 俺の仲間
今日は俺のおごり
行こう 行こう 俺の親友
みんなで一緒にうたを歌おう!
カラオケ カラオケ
今夜は一緒にカラオケ
スカラオケ スカラオケ
スカラオケと一緒にカラオケ