我和你一樣有時不分左右
被魔鬼遺棄後我拒絕被拯救
方向盤惡意搗亂的黃色遊船
投映在諾曼底藍色星球海岸
感到自己孤立無援
地球藍擁抱陽光笑得深深淺淺
巨浪溫柔將我浮起
地球藍閉上眼睛就是星星點點
Dive into the Aqua Blue, eh
(譯:縱身躍入浩瀚的地球藍)
我正渴望這一種的藍色
慢慢泛濫地獄烈火
Dive into the Aqua Blue, eh
(譯:縱身躍入浩瀚的地球藍)
聽說當我凝視深淵
深淵也在凝視著我
你跟我說還有另外一扇門
(合聲:I’m more than sure, I'm sure)
在門的對面似乎又是一片混沌
(合聲:聽我說的沒錯,沒錯)
我穿過一扇一扇門獨自一人
(合聲:你也只是聽說,聽說)
雖然每次都用不一樣的身份
(合聲:It’s a side of me, it’s a side of me, it’s a side)
I ain’t gonna be sad no more
(譯:我再也不想難過了)
Slidin’ solo in silence deep in water too cold
(譯:在冰冷的水面下沈默地前行)
They endorse, double-color won't fold
(譯:雙色的貨幣從四面八方來)
Jumpin’ in the Aqua blue, might just dip it and go
(潛入這片藍,自由穿行不同的世界)
感到自己孤立無援
地球藍擁抱陽光笑得深深淺淺
巨浪溫柔將我浮起
地球藍閉上眼睛就是星星點點
On the speed boat ro-o-ock steady
(譯:乘著快艇隨著海浪上下搖晃)
I got nothin’ to retrieve cuz I ain’t lost any
(譯:我沒想找回什麽,因為我從未失去過)
Honestly tho, ro-o-ock with me
(譯:其實你也可以加入我)
I got nothin’ to retrieve cuz I ain’t lost any
(譯:我沒想找回什麽,因為我從未失去過)
你跟我說還有另外一扇門
(合聲:I’m more than sure, I'm sure)
在門的對面似乎又是一片混沌
(合聲:聽我說的沒錯,沒錯)
我穿過一扇一扇門獨自一人
(合聲:你也只是聽說,聽說)
雖然每次都用不一樣的身份
(合聲:It’s a side of me, it’s a side of me, it’s a side)
I ain’t gonna be sad no more (合聲:Wanna get soaked? I know)
(譯:我再也不想難過了)
Slidin’ solo in silence deep in water too cold (合聲:You don’t tell me so, I know)
(譯:在冰冷的水面下沈默地前行)
They endorse, double-color won't fold
(合聲:Need you like pronto, pronto)
(譯:雙色的貨幣從四面八方來)
Jumpin’ in the Aqua blue, might just dip it and go
(合聲:Yeah you sounded messed up)
(譯:潛入這片藍色,自由穿行不同的世界)
感到自己孤立無援
(合聲:All of y'all can back up, back up)
地球藍擁抱陽光笑得深深淺淺
(合聲:Baby you can be my star, my star)
巨浪溫柔將我浮起
(合聲:You ain’t know it my love, my love)
地球藍閉上眼睛都是星星點點
(合聲:I can run no faster)
Dive into the Aqua Blue, eh
(合聲:浪,水滴)
(譯:縱身躍入浩瀚的地球藍)
我正渴望這一種的藍色慢慢泛濫地獄烈火
(合聲:閉合,為一)
Dive into the Aqua Blue, eh
(合聲:我想回去,立刻)
(譯:縱身躍入浩瀚的地球藍)
聽說當我凝視深淵
深淵也在凝視著我
你跟我說還有另外一扇門
(合聲:I’m more than sure, I'm sure)
在門的對面似乎又是一片混沌
(合聲:聽我說的沒錯,沒錯)
我穿過一扇一扇門獨自一人
(合聲:你也只是聽說,聽說)
雖然每次都用不一樣的身份
(合聲:It’s a side of me, it’s a side of me, it’s a side)
我正渴望這一種的藍色慢慢泛濫地獄烈火
當我開始凝視深淵
深淵也在凝視著我
Dive into the Aqua Blue, eh
The Aqua Blue, eh
Dive into the Aqua Blue
(譯:縱身躍入浩瀚的地球藍)