LINE 登入
花下媒人

花下媒人

裝咖人

夜官巡場

2021-11-15

朋友來電時您聽到的鈴聲
朋友打給您時朋友聽到的鈴聲
設定於LINE主頁上的背景音樂

人氣鈴聲

林秀媚

林秀媚

夜官巡場

歌手其他專輯

歌詞

庄裡有囍事,由侯爺作媒牽線新人,今仔日欲結婚囉,侯爺輕聲細說,吼喝著鬼湖,羅漢聽著矣,伊跤踏酒悾的跤步,佮水鬼做伙來食酒桌;佇庄仔外山頭頂的夜官也聽著矣,伊毛著蹛佇墓仔埔的人,歕著鼓吹,摃鼓過橋,鬼氣沖天,鬧熱滾滾;唱唸跤尾經的師公嘛歡喜來唱,佇遮這馬的人,和過去的人,牽手和解,伊講伊毋著,我講我有錯誤(tshò-ngōo)。 華文版: 村里有囍事,由侯爺作媒、牽線湊成一對新人,今天就要結婚囉,侯爺輕聲細語,就吼叫得讓整個鬼湖都聽見這件囍事。羅漢聽見了,他踩著酒酣的腳步,和水鬼一起來喝囍酒;在村外山頭上的夜官也聽見了,他帶著住在亂葬崗的人,吹著嗩吶,敲著鑼爵士鼓過橋來賀,看起來鬼氣沖天卻熱鬧滾滾;唸唱往生咒的師父,也開心的唱誦著,在這裡,現在的人和過去的人,牽手和解。他說他有不對,我也說我有錯誤。
全曲歌詞
使用者條款隱私權政策行銷政策資料使用條款
© LINE Taiwan Limited.
營業人名稱:台灣連線股份有限公司統一編號:24556886