我看過　最清的星星 在你臉上 The brightest star I’ve ever seen Is the one on your face 我攀過　最軟的山 在你身上 The highest mountain I’ve ever climbed Is the one in your body 我走過　最浪漫的路 我下山慢慢趖 I have walked on the loveliest road moving slowly down the hill 何年何月　再遇一次 何年何月　再見一面 When can I meet you there When can I see you again 我摸過　最暖的草 你給我的 The hottest grass I’ve ever touch Is the one you gave me 我喝過　最甜的水 你給我的 The sweetest water I’ve ever tasted Is the one you gave me 我游過　最溫柔的浪 你給我的 The tenderest wave I’ve ever swum Is the one you gave me 何年何月　再遇一次 何年何月　再見一面 When can I meet you there When can I see you again 颱風過後最高的潮 我給你的 The highest tide after the storm I gave it to you