繁華會出事情 記憶它被忘記
思念不會說謊 尷尬返家門的心情
時代是起起落落 鄉愁都帶在心裡
出外的人 和這永遠連一條線
Prosperity brings something bad, and the memory fade in my mind
Nostalgia never lies, I feel upset as I’m home
Time and tide changes, hometown is in my heart
Outsiders are always be here as one line
舊城 好久未能聽見你的聲
舊城 我思思念念 回來你的身邊
Old town I haven’t heard from you for ages
Old town I miss you so much that one day I’m coming back to you
要如何交代 老祖宗的掛念
寧賣祖宗坑 不忘祖宗聲
站在已經收了的老麵攤
老厝還在等少年人
How do I reply to ancestors’ concerns
I’d rather sell the land than discard Hakka
Stand by the closed old noodle stand, old houses still waiting for the young
繁華就像一場夢
Vanity world is like a dream
舊城 好久未能聽見你的聲
舊城 我思思念念 回來你的身邊
Old town I haven’t heard from you for ages
Old town I miss you so much I’m coming back to you
