Understanding why 怎樣半瞑醒來 收到你傳的line 還是惦惦假毋知 科技的時代 見面認抹出來 原來 這就是你 頭一擺 用交友 軟體 卡緊來 修一下 相片 佮你開 講時準 實在 趣味 為什麼無張持心空 思念開始越來越重 這款一陣一陣攪亂我心內的人 親像駛過去的車一港風搧過我頭鬃 一陣一陣攪亂著我心內的人 無的確 你這馬 佇咧寫 message for me 下昏暗欲食啥物 來甲凍露水 下昏暗欲食啥物 來甲凍露 你說 咱去看電影 從後車頭散步到西門町 約會的人 叮叮噹噹 一對一對 手牽手 面紅紅 Feeling good feeling bad feeling 無仝 Wonder why wonder how wonder 規工 佮意的 感覺是 全部自 頭到尾 真正 抹輕鬆 為啥物無張持心空 思念開始越來越重 這款一陣一陣攪亂我心內的人 親像駛過去的車一港風搧過我頭鬃 一陣一陣攪亂著我心內的人 無的確 你這馬 佇咧寫 message for me 下昏暗欲食啥物 來甲凍露水 下昏暗欲食啥物 來甲凍露 曖昧實在是 真創治人 創治戇人 說出佮意 的人先投降 這款一陣一陣攪擾我心內的人 親像駛過去的車一港風搧過我頭鬃 一陣一陣攪亂著我心內的人 無的確 你這馬 佇咧寫 message for me 下昏暗欲食啥物 來甲凍露水 下昏暗欲食啥物 來甲凍露 下昏暗欲食啥物 來甲凍露水 下昏暗欲食啥物 來甲凍露 水 ■華文翻譯 想要了解原由 為何我半夜醒來 收到你傳來的Line訊息 卻還是默默假裝不知道 這是科技的時代 即使見了面也認不出來 原來這就是你 第一次使用交友軟體 趕快來修一下照片 和你開啟話題時實在很有趣 為何毫無防備 我的心開始空虛 思念變得越來越沉重 像這樣一陣一陣攪亂我內心的人 就像駛過去的車帶動一陣風吹過我的髮絲 一陣一陣攪亂著我內心的人 說不定你現在正在為我寫訊息 今晚要吃什麼呢 來吃名為約會的凍露水　如何 來吃名為約會的凍露水　如何 你說我們去看電影 從後車站散步到西門町 約會的人們有說有笑 一對一對手牽手臉紅紅 感覺好 感覺不好全都不一樣 想探究其原因探究了一整天 喜歡的感覺從頭到尾真的讓人不輕鬆 為何毫無防備 我的心開始空虛 思念變得越來越沉重 像這樣一陣一陣攪亂我內心的人 就像駛過去的車帶動一陣風搧過我的髮絲 一陣一陣攪亂著我內心的人 說不定你現在正在為我寫訊息 今晚要吃什麼呢 來吃名為約會的凍露水　如何 來吃名為約會的凍露水　如何 曖昧真的是造化弄人 先說出喜歡的人 就要先投降 像這樣一陣一陣攪亂我內心的人 就像駛過去的車帶動一陣風搧過我的髮絲 一陣一陣攪亂著我內心的人 說不定你現在正在為我寫訊息 今晚要吃什麼呢 來吃名為約會的凍露水　如何 來吃名為約會的凍露水　如何 今晚要吃什麼呢 來吃名為約會的凍露水　如何 來吃名為約會的凍露水　如何 今晚要吃什麼呢 來吃名為約會的凍露水　如何 來吃名為約會的凍露水　如何 ■ 歌曲Credits 製作人 Producer：柯智豪 Blaire Ko、謝明諺 Minyen Hsieh 演唱人 Vocal：林理惠 Mars Lin 詞 Lyrics：林理惠 Mars Lin 曲 Composition：林理惠 Mars Lin 編曲 Arrangement：林冠均 Jun Lin 貝斯 Electric Bass：歐書寰 Shu Huan Ou 合聲編寫 Backing Vocal Arrangement：林理惠Mars Lin 合聲 Backing Vocal：林理惠Mars Lin、林哲安Andrew Lin 錄音 Recording Engineer：劉詩偉 Shih Wei Liu、許智敏 Jamie Hsu 混音 Mixing Engineer：劉詩偉 Shih Wei Liu 母帶後期 Mastering：劉詩偉 Shih Wei Liu 錄音室 Recording Studio：佳聲錄音室 Good Sound Studio、白金錄音室 Platinum Studio、繭房錄音室 Cocoon\'s Studio 台文校對 Taiwaness Proofreading：鄭順聰 Tēnn Sūn-tshong