愈來愈遠 只有我一人咧等天光
鼻著一陣 茉莉咧等待清芳的時陣
伊的笑笑甲無著時 淡薄閉思心稀微
親像五月節聽著 四月望雨
メロディー
恬摺摺無防備 ロマンス的日子
I feel the silence 佇底ふつかづき
揣迷戀的證據 迷戀是我是你
I feel the silence 頭眩目暗的愛情
一陣雨來 無張持
雺霧天無星無月爿
時鐘伊直直走 毋願停
露水珠仔佇刺殼草葉仔頂閃爍
用朽爛的愛飼青苔望伊醒起來
放袂記 風吹起 彼一片 斑芝花像落雪隨風飛去
葉若變白 思念來揣
無因無端的操煩 吊掛咧我胸坎
恬摺摺無沒防備 ロマンス的日子
I feel the silence 佇底ふつかづき
揣迷戀的證據 迷戀是我是你
I feel the silence 頭眩目暗的愛情
春風無了時 not necessary
驚蟄的時 雨水
新葉咧發穎 is necessary
木漏れ日
はな
きれい
恬摺摺無沒防備 ロマンス的日子
I feel the silence 佇底ふつかづき
揣迷戀的證據 迷戀是我是你
I feel the silence 頭眩目暗的愛情
■華文翻譯
愈來愈遠 只有我一人在等天亮
聞到一陣 茉莉在等待清芳的時刻
他的笑 笑到不合時宜 稍微害羞 心中寂寞
親像五月節聽著 四月望雨
旋律
靜悄悄沒防備 浪漫的日子
在初二的夜晚我感到寂靜無聲
找迷戀的證據 迷戀是我是你
我感到寂靜無聲 頭暈目眩的愛情
不經意的一陣雨來
霧濛濛天空 沒有星星 沒有彎月
時鐘一直直走 不願停
玻璃珠在鼠麴草葉頂閃爍
用朽爛的愛餵養青苔希望他醒起來
無法忘記 風吹起 彼一片 木棉花像落雪隨風飛去
葉若變白 思念來拜訪
沒有來由的操煩 耿耿於懷
靜悄悄沒防備 浪漫的日子
在初二的夜晚我感到寂靜無聲
找迷戀的證據 迷戀是我是你
我感到寂靜無聲 頭暈目眩的愛情
春風浪費時間並不是必須的
驚蟄的時 雨水
新葉在發芽 是必須的
晴日樹影
花
美麗
靜悄悄沒防備 浪漫的日子
在初二的夜晚我感到寂靜無聲
找迷戀的證據 迷戀是我是你
我感到寂靜無聲 頭暈目眩的愛情
■ 歌曲Credits
製作人 Producer:柯智豪 Blaire Ko、謝明諺 Minyen Hsieh
演唱人 Vocal:林理惠 Mars Lin、林奕碩 Lin I-Shuo
詞 Lyrics:林理惠 Mars Lin
曲 Composition:林理惠 Mars Lin
編曲 Arrangement:林冠均 Jun Lin
爵士鼓 Drum Set:詹前彥 Yen Chan
錄音 Recording Engineer:劉詩偉 Shih Wei Liu、許智敏 Jamie Hsu
混音 Mixing Engineer:劉詩偉 Shih Wei Liu
母帶後期 Mastering:劉詩偉 Shih Wei Liu
錄音室 Recording Studio:佳聲錄音室 Good Sound Studio、白金錄音室 Platinum Studio、繭房錄音室 Cocoon\'s Studio
台文校對 Taiwaness Proofreading:鄭順聰 Tēnn Sūn-tshong