像火燒埔 予人看毋 清楚的路 溶佇下晡 翕著等待 想欲倚靠 你的肩胛頭 好毋好 you know the drill, don\'t you? 甜粅粅的味 愛意親像ㄧ罐ラムネ 浡出的泡 是袂收山的話 偷偷仔思念 親像ラムネ 開袂完的心花 J’aime, ô pâle beauté, tes sourcils surbaissés, D’où semblent couler des ténèbres, Tes yeux, quoique très noirs, m’inspirent des pensers Qui ne sont pas du tout funèbres. you know the drill, don\'t you? 甜粅粅的味 愛意親像ㄧ罐ラムネ 浡出的泡 是袂收山的話 偷偷仔思念 親像ラムネ 開袂完的心花 you know the drill, don\'t you? you know the drill, don\'t you? you know the drill, don\'t you? 甜粅粅的味 (甜粅粅的味) 愛意親像ㄧ罐ラムネ (you are my ラムネ) 浡出的泡 是袂收山的話 (袂收山的話) 偷偷仔思念 親像ラムネ (親像ラムネ) 開涼涼的心花 ■華文翻譯 道路如同被野火燒過的荒地般模糊不清 漸漸消融於迷濛的午後時光。 我捕捉著等待的氣息 心底渴望能輕輕倚靠在你的肩上 不知可否 不須多做解釋 我想你一定懂的 那是甜膩膩 揮之不去的滋味 這份愛意猶如一瓶彈珠汽水（Ramune） 瓶口湧出的氣泡 是那些永無止盡 難以遏制的話語 偷偷藏匿的思念 像彈珠汽水一樣 在心中綻放出無邊無際的花朵 **Interlude** 我愛你 蒼白的美麗之人 你那低垂的雙眉 彷彿有黑暗從中流淌而出 你的眼睛 儘管如此漆黑深邃 卻激發了我心中全然不帶陰鬱的思緒 不須多做解釋 我想你一定懂的 那是甜膩膩 揮之不去的滋味 這份愛意猶如一瓶彈珠汽水（Ramune） 瓶口湧出的氣泡 是那些永無止盡 難以遏制的話語 偷偷藏匿的思念 像彈珠汽水一樣 在心中綻放出無邊無際的花朵 不須多做解釋 我想你一定懂的 不須多做解釋 我想你一定懂的 不須多做解釋 我想你一定懂的 那股甜膩膩的滋味 愛意猶如一瓶彈珠汽水（Ramune） 瓶口湧出的氣泡 是那些永無止盡 難以遏制的話語 偷偷藏匿的思念 像彈珠汽水一樣 開啟了沁涼舒爽的花朵 ■ 歌曲Credits 製作人 Producer：柯智豪 Blaire Ko、謝明諺 Minyen Hsieh 演唱人 Vocal：林理惠 Mars Lin 詞 Lyrics：林理惠 Mars Lin 曲 Composition：林理惠 Mars Lin 編曲 Arrangement：林冠均 Jun Lin 合成器 Synthesizer：詹宗霖 Tsung Lin Chan 合聲編寫 Backing Vocal Arrangement：林理惠Mars Lin 合聲 Backing Vocal：林理惠Mars Lin 錄音 Recording Engineer：劉詩偉 Shih Wei Liu 混音 Mixing Engineer：劉詩偉 Shih Wei Liu 母帶後期 Mastering：劉詩偉 Shih Wei Liu 錄音室 Recording Studio：白金錄音室 Platinum Studio、繭房錄音室 Cocoon\'s Studio 台文校對 Taiwaness Proofreading：鄭順聰 Tēnn Sūn-tshong