namakudamun 妇女们的聚会/ Girl’s party
词：阿仍仍、爱静
曲：阿仍仍
编曲： Fergus Chow、Derrick Sepnio、荒井十一
和声/编写：张静雯Abao、田晓梅Brandy
OP：十一音像
namakudamun (namakudamun)
namakudamun (namakudamun)
namakudamun (namakudamun)
dasaqadaw
namakudamun (namakudamun)
namakudamun (namakudamun)
namakudamun (namakudamun)
kelju kivalavalau
apacuni (apacuni)
aza u valjaw (azamakuda)
urivaika (urivaika)
kipaisu (kipaisu)
kisamulja (uiui)
aza u valjaw (azasuvaljaw)
urivaika (urivaika)
kipaisu kipaisu
(kavalaanga su)wow~wow~
(uiyanga uiyanga uiyangada)
azati taugi uripavaiyan a pakaliyaw ta paisu
azati taugi uripavaiyan a pakaliyaw ta paisu
maleva en (maleva su)
azatitaugi (azatitaugi)
uripavaiyan (uripavaiyan)
ta paisu (kavalanga kavalanga)
nuazemetj (azemetj)
tekeliyanga (tekeliya men)
amapuljat (amapuljat) AH~HA~
tekeliyamen nuazemetj
malevaamen nuazemetj
malevaen liyawa matjuma qamasulem (nekanga nu paisu)
sitekele apenuljat (nai~) matjalaw a en
(matjalaw titjalangi ai~)
nuazemetj nekanga tjasitekele
(nekanga tjasitekele)
nuazemetj nekanga tjasitekele
(nekanga tjasitekele)
nekanga nekanga nekanga nekanga tjasitekele
歌词大意：
姊妹们，妳们今天过的如何？
姊妹们，一起过来聊聊天呀！
妳们看看那个我的老公（他怎么了？）
他要去工作
他实在是一个勤劳认真的人（真的真的）
他今天就要去工作赚钱（你真的很幸福）
老板说，今天发的工钱会比之前多
我很高兴，晚上的时候我们一起聚会
我们全部一起快乐的聚会（a-ha~）
但是，当我下班回家的时候
发现我的老公已经在聚会了（薪水没有了）
我很难过，因为晚上我已经没有钱请妳们聚会了
英文翻译：
Sisters, what’s up?
Sisters, come sit n’ chat
Look, that’s my husband (What about him?)
He is going to work
My husband is a hardworking guy (Really! Really!)
He is going to work and bring money back (You are really lucky)
His boss says he will make more money today
I’m so happy
Let’s party tonight
Let’s have fun tonight (a-ha~)
Later when I get home I realize
My husband already hung out with friends (spend all the salary)
I feel sad cuz’ I don’t have money to party
