Macau Nôssa Coraçám （澳門，心的歸屬） 作曲：Filomeno Antônio Manhão Jorge (Russo) 填詞：黎若嵐 Elisabela Larrea Téra chistosa 有趣的地方 Rôsto bunita 美麗的臉龐 Macau sâm nôssa coraçám 澳門是我們心的歸屬 Rua co travéssa 街道和斜巷 Na tudo vanda 在每一個角落 Co laia-laia di papiaçám 不同語言迴盪 Minchi co lacassá 免治和炒米粉 Azinha vai rufâ 快點嚐一嚐 Vôs más bôm vai soltâ calçám 你還是先把褲頭鬆開吧 Nunca churâ saiám 莫哭悲 Nádi sentí pensám 別憂慮 Nôsso destino têm na nôs-sa mám 我們的命運掌握在手中 Porta aberto 門戶大開 Festa na lado 轉角就有慶典活動 Gente qui vêm certo querê voltâ 到此一遊的人都希望再來 Gente contente 幸福的人 Rí co vontade 放聲大笑 Macau pichote 精巧的澳門 Alma grándi 寬大的靈魂 Vôs certo adorâ 你一定會喜歡 Macau nôssa coraçám 澳門，心的歸屬 Nôs tâ vai mostrâ 讓我們帶你去看 Macau nôssa coraçám 澳門，心的歸屬 Vôs lôgo amâ 您必會戀上 Porta aberto 門戶大開 Festa na lado 轉角就有慶典活動 Gente qui vêm certo querê voltâ 到此一遊的人都希望再來 Gente contente 幸福的人 Rí co vontade 放聲大笑 Macau pichote 精巧的澳門 Alma grándi 寬大的靈魂 Vôs certo adorâ 你一定會喜歡 Macau nôssa coraçám 澳門，心的歸屬 Nôs tâ vai mostrâ 讓我們帶你去看 Macau nôssa coraçám 澳門，心的歸屬 Vôs lôgo amâ 您必會戀上 Macau nôssa coraçám 澳門，心的歸屬 Nôs tâ vai mostrâ 讓我們帶你去看 Macau nôssa coraçám 澳門，心的歸屬 Vôs lôgo amâ 您必會戀上 製作團隊名單 Music Credits 主唱 Vocal：Russo / 王心妤 監製 Producer：蘇耀光 Ken Sou / Russo 編曲 Music Arrangment：林進一 Mathew Lam 編程 Programming：林進一 Mathew Lam 結他 Guitars：Russo 低音吉他 Bass：Pedro Santos 和聲 Backing Vocal：Marcelino / 張雲龍 和聲編寫 Backing Vocal Arrangement：林進一 Mathew Lam 錄音室 Recording Studio：Chessman Music Industry Studio 錄音師 Recording Engineer：林進一 Mathew Lam / 黃維特 混音室 Mixing Studio：Chessman Music Industry Studio 混音師 Mixing Engineer：胡基業 母帶後期處理 Mastering Engineer：胡基業 歌詞翻譯 Lyrics Translation：黎若嵐 Elisabela Larrea *本專輯獲澳門特別行政區政府文化發展基金資助