版權聲明:未經著作權人書面許可,任何人不得以任何方式使用(包括翻唱、翻錄等)。未經授權,本作品禁止用於人工智慧(AI)的訓練、模仿、學習、生成等相關活動。
【客語/臺灣北四縣腔拼音】
後生人愛轉屋下
hieu sangˊ nginˇ oi zonˋ vugˋ kaˊ
尋無路好行上下
qimˇ moˇ lu hoˋ hangˇ songˊ haˊ
心肚有聲喊吾名
ximˊ duˋ iuˇ sangˊ hemˊ ngaˊ miangˇ
跈等聲音定定仔行
tenˇ dengˋ sangˊ imˊ tin tin eˋ hangˇ
【華、英語】
年輕人要回家
Young men are going home
找不到路 不知道要往哪走
Can’t find the way, don’t know where to go
心裡有聲音 在喊著我的名字
The voice from the heart is calling my name
跟著那個聲音 慢慢行
Follow the voice, go slowly
作詞 Lyricists:邱舒Chiu Shu
作曲 Composer:邱舒Chiu Shu
製作人 Producer:邱舒Chiu Shu、藍靖婷Chinting LAN
編曲 Arranger:邱舒Chiu Shu
演唱 Vocal:邱舒Chiu Shu
木吉他 Guitar:邱舒Chiu Shu